🌟 망명하다 (亡命 하다)
فعل
1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 가다.
1. يلجأ سياسيّا: يترك وطنه ويلجأ إلى دولة أخرى لتجنب الاضطهاد والتهديد بسبب السياسة أو التاريخ غيره
-
망명한 사연.
A story of exile. -
망명한 정치가.
A statesman in exile. -
독재자가 망명하다.
Dictator exiles. -
시인이 망명하다.
Poet exiles. -
외국으로 망명하다.
Defect to a foreign country. -
독립운동에 대한 일제의 탄압이 심해지자 그는 중국으로 망명하였다.
When the japanese oppression of the independence movement intensified, he defected to china. -
세계적인 과학자가 자유를 찾아 해외로 망명했다는 소식이 들려왔다.
It has been reported that a world-class scientist has defected abroad in search of freedom. -
정부의 탄압을 피해 미국으로 망명한 그는 미국에서 자리를 잡고 살고 있다.
Defying the government's oppression, he defected to the united states and is living in the united states. -
그는 전쟁을 피해 잠시 외국에 망명해 있다가 전쟁이 끝나자 본국으로 돌아왔다.
He was briefly in exile in a foreign country to escape the war and returned to his home country when the war was over.
🗣️ النطق, تصريف: • 망명하다 (
망명하다)
📚 اشتقاق: • 망명(亡命): 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라…
🗣️ 망명하다 (亡命 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 탈북자가 망명하다. [탈북자 (脫北者)]
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 망명하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
صفة
🌏 سهل المعاملة: يكون سهل المعالجة ولا توجد صعوبة فيه -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
صفة
🌏 خَجْلان، حَيِيّ، مُسْتَحٍ، مُحرَج: شفقة وأسَف على شيء أو شخص ما -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون عجيبا ومذهلا وغير واضح وغير مبين حتى لا يتمكّن من تمييزه -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
صفة
🌏 شاسع: واسع وبعيد حيث لا توجد نهاية له -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
صفة
🌏 طائش: يكون غير حكيم وعديم التفكير فيما سيترتب على أمر ما
• صحة (155) • معلومات جغرافية (138) • سياسة (149) • لغة (160) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (57) • تعبير عن الوقت (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • علاقة (52) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • سفر (98) • مشاهدة الأفلام (105) • نفس (191) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • الإدارة الاقتصادية (273) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)