🌟 말끝
☆ имя существительное
1. 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
1. Конец фразы или речи.
-
확실하게 맺은 말끝.
Definitely sealed. -
말끝이 기어들다.
The end of the horse crawls. -
말끝을 분명히 하다.
Make clear the end of one's words. -
말끝을 얼버무리다.
Equivocate one's words. -
말끝을 잇다.
End of story. -
말끝을 자르다.
Cut the end of a horse. -
말끝을 흐리다.
Blur one's words. -
학생은 자신의 답에 자신이 없는지 말끝이 점점 흐려졌다.
The student's end became increasingly blurred because he was not confident in his answers. -
내게 화가 난 지수는 내 말을 다 듣지도 않고 말끝을 자른 채 가 버렸다.
Jisoo, who was angry with me, left without listening to me. -
승규는 말을 하다가 감정이 격해졌는지 말끝에 고향 지방 억양이 튀어나왔다.
Seung-gyu felt intense while talking, and at the end of his speech, his native local accent popped out. -
피해자는 아픈 기억이 다시 떠올랐는지 말끝을 차마 잇지 못하고 눈물을 흘렸다.
The victim shed tears as if she had relapsed into painful memories. -
♔
발표 잘 했니?
How was your presentation?
♕ 네, 그런데 준비한 내용이 잘 생각나지 않아서 세 번 정도 말끝을 맺지 못했어요.
Yes, but i couldn't finish my words about three times because i couldn't remember what i had prepared.
синоним
말꼬리: 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
🗣️ произношение, склонение: • 말끝 (
말ː끋) • 말끝이 (말ː끄치) • 말끝을 (말ː끄틀) • 말끝만 (말ː끈만)
📚 категория: Средства коммуникации Языки
🌷 ㅁㄲ: Initial sound 말끝
-
ㅁㄲ (
맘껏
)
: 마음에 흡족하도록 얼마든지.
☆☆
наречие
🌏 СКОЛЬКО ДУШЕ УГОДНО: по желанию; сколько угодно; до отвала; от души -
ㅁㄲ (
말끝
)
: 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
☆
имя существительное
🌏 Конец фразы или речи. -
ㅁㄲ (
미끼
)
: 물고기나 동물을 유인하여 잡기 위해 사용하는 먹이.
имя существительное
🌏 ПРИМАНКА; НАЖИВКА: Корм, используемый для приманки рыбы на рыбалке или зверя на охоте. -
ㅁㄲ (
맛깔
)
: 음식의 맛.
имя существительное
🌏 ВКУС: Качество, свойство пищи, ощущаемое при принятии пищи. -
ㅁㄲ (
물꼬
)
: 논에 물이 들어오고 나갈 수 있게 만든 통로.
имя существительное
🌏 МЕСТО ВЫХОДА ВОДЫ: Русло, устроенное для стока и притока воды в поле. -
ㅁㄲ (
말끔
)
: 조금도 남기지 않고 모두 다.
наречие
🌏 НАЧИСТО: Ничего не оставляя, полностью. -
ㅁㄲ (
매끼
)
: 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니마다.
наречие
🌏 КАЖДЫЙ РАЗ ВО ВРЕМЯ ЕДЫ: Во время каждого приёма пищи (завтрака, обеда или ужина). -
ㅁㄲ (
매끼
)
: 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니.
имя существительное
🌏 ПРИЁМ ПИЩИ: Режим питания (завтрак, обед и ужин).
• Благодарность (8) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • В аптеке (10) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (255) • Характер (365) • В общественной организации (59) • Одежда (110) • Религии (43) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Проживание (159) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о пище (78) • В школе (208) • Экономика, маркетинг (273) • Извинение (7) • Архитектура (43) • Спорт (88) • Образование (151) • Обещание и договоренность (4) • Языки (160) • Представление (семьи) (41) • Общественная система (81) • Досуг (48) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (библиотека) (6)