🌟 무감각 (無感覺)

имя существительное  

1. 아무런 감정이나 느낌이 없음.

1. БЕСЧУВСТВЕННОСТЬ; НЕВОСПРИИМЧИВОСТЬ: Отсутствие каких-либо чувств, ощущений.

🗣️ практические примеры:
  • 무감각 상태.
    A state of numbness.
  • 무감각 증상.
    Symptoms of numbness.
  • 무감각을 깨닫다.
    Realize numbness.
  • 무감각에 빠지다.
    Fall into numbness.
  • 허리를 다친 후 방치했더니 다리의 무감각이 심해져 지수는 결국 병원을 찾았다.
    After hurting her back, she left it unattended, and her legs became numb, so ji-su finally went to the hospital.
  • 저 사람은 좀처럼 웃지도, 울지도, 화내지도 않는 것 같아.
    I don't think he smiles, cries, or gets angry.
    그러게. 저렇게 무감각인 사람도 있구나.
    Yeah. some people are so insensitive.

2. 주위의 상황에 관심이 없음.

2. РАВНОДУШИЕ; БЕЗРАЗЛИЧИЕ: Отсутствие какого-либо интереса к окружающей ситуации.

🗣️ практические примеры:
  • 상황에 대한 무감각.
    Insensitivity to the situation.
  • 정치에 대한 무감각.
    Insensitivity to politics.
  • 무감각을 비판하다.
    Criticize senselessness.
  • 무감각을 질타하다.
    Blame for insensitivity.
  • 환경에 대한 무감각이 자연 파괴를 부른다.
    Insensitivity to the environment calls for natural destruction.
  • 자동차에 결함이 있음에도 아무런 조치를 취하지 않았다는 사실에 언론은 그 기업의 오만과 무감각을 질타했다.
    The media lashed out at the company's arrogance and insensitivity for not taking any action even though the car was defective.
  • 혼자 사는 노인이 죽었는데 한 달이나 아무도 몰랐다니!
    An old man living alone died and no one knew for a month!
    이웃에 대한 무관심과 무감각이 무정한 사회를 만든 거지.
    The indifference and insensitivity to our neighbors created a heartless society.

🗣️ произношение, склонение: 무감각 (무감각) 무감각이 (무감가기) 무감각도 (무감각또) 무감각만 (무감강만)
📚 производное слово: 무감각하다(無感覺하다): 아무런 감정이나 느낌이 없다., 주위의 상황에 관심이 없다.

Start

End

Start

End

Start

End


Приглашение и посещение (28) Представление (самого себя) (52) Пресса (36) Выходные и отпуск (47) Путешествие (98) Характер (365) Спорт (88) Информация о блюде (119) Семейные мероприятия (57) Архитектура (43) Обсуждение ошибок (28) Профессия и карьера (130) Массовая культура (82) Досуг (48) Повседневная жизнь (11) Приветствие (17) Искусство (76) В школе (208) Объяснение времени (82) Психология (191) Заказ пищи (132) Погода и времена года (101) Поиск дороги (20) Одежда (110) Проживание (159) Наука и техника (91) Политика (149) Информация о пище (78) В общественной организации (почта) (8) Пользование транспортом (124)