🌟 복스럽다 (福 스럽다)
имя прилагательное
1. 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다.
1. ВЫГЛЯДЕТЬ СЧАСТЛИВЫМ И ПРОЦВЕТАЮЩИМ: Внешне красивый, хороший и счастливый на вид, без единого недостатка (о человеческой внешности или товаре и т.п.)
-
복스러운 말투.
A blessed way of speech. -
복스럽게 생기다.
Looks lucky. -
복스러워 보이다.
Look blessed. -
먹는 모습이 복스럽다.
I feel blessed to eat. -
생김새가 복스럽다.
Looks good. -
얼굴이 복스럽다.
Blessed face. -
행동거지가 복스럽다.
I'm blessed with manners. -
승규는 음식을 골고루 복스럽게 먹어서 같이 식사하는 사람들까지 기분이 좋아지게 만든다.
Seung-gyu eats the food evenly, making even those who eat together feel good. -
전통적으로 우리나라에서는 동글동글한 얼굴형을 복스럽다고 하여 미인형으로 여겨 왔다.
Traditionally, round faces have been considered beautiful in our country because they are blessed. -
♔
어머니, 며느리감은 마음에 드세요?
Mother, how do you like your daughter-in-law?
♕ 아무렴. 얼굴도 복스럽고 말씨도 상냥한 것이 아주 마음에 들더구나.
Whatever. i really liked your face and your language.
🗣️ произношение, склонение: • 복스럽다 (
복쓰럽따) • 복스러운 (복쓰러운) • 복스러워 (복쓰러워) • 복스러우니 (복쓰러우니) • 복스럽습니다 (복쓰럽씀니다)
📚 производное слово: • 복스레: 모난 데가 없이 복이 있어 보이는 데가 있게.
🌷 ㅂㅅㄹㄷ: Initial sound 복스럽다
-
ㅂㅅㄹㄷ (
복스럽다
)
: 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다.
имя прилагательное
🌏 ВЫГЛЯДЕТЬ СЧАСТЛИВЫМ И ПРОЦВЕТАЮЩИМ: Внешне красивый, хороший и счастливый на вид, без единого недостатка (о человеческой внешности или товаре и т.п.) -
ㅂㅅㄹㄷ (
별스럽다
)
: 특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
имя прилагательное
🌏 НЕОБЫЧНЫЙ; ЧУДНЫЙ; НЕТИПИЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ: Не такой, как все; ненормальный; особенный. -
ㅂㅅㄹㄷ (
불사르다
)
: 불에 태워 없애다.
глагол
🌏 СЖЕЧЬ: Уничтожить огнём.
• Характер (365) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Пользование транспортом (124) • Психология (191) • Личные данные, информация (46) • Искусство (23) • В больнице (204) • Массовая культура (82) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • Благодарность (8) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (52) • Приглашение и посещение (28) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • Географическая информация (138) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Внешний вид (97) • Спорт (88) • Поиск дороги (20)