🌟 복스럽다 (福 스럽다)
Tính từ
1. 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다.
1. PHÚC HẬU: Ngoại hình hay tính cách dễ chịu, không có chỗ nào khó gần và trông có phúc.
-
복스러운 말투.
A blessed way of speech. -
복스럽게 생기다.
Looks lucky. -
복스러워 보이다.
Look blessed. -
먹는 모습이 복스럽다.
I feel blessed to eat. -
생김새가 복스럽다.
Looks good. -
얼굴이 복스럽다.
Blessed face. -
행동거지가 복스럽다.
I'm blessed with manners. -
승규는 음식을 골고루 복스럽게 먹어서 같이 식사하는 사람들까지 기분이 좋아지게 만든다.
Seung-gyu eats the food evenly, making even those who eat together feel good. -
전통적으로 우리나라에서는 동글동글한 얼굴형을 복스럽다고 하여 미인형으로 여겨 왔다.
Traditionally, round faces have been considered beautiful in our country because they are blessed. -
♔
어머니, 며느리감은 마음에 드세요?
Mother, how do you like your daughter-in-law?
♕ 아무렴. 얼굴도 복스럽고 말씨도 상냥한 것이 아주 마음에 들더구나.
Whatever. i really liked your face and your language.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 복스럽다 (
복쓰럽따) • 복스러운 (복쓰러운) • 복스러워 (복쓰러워) • 복스러우니 (복쓰러우니) • 복스럽습니다 (복쓰럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 복스레: 모난 데가 없이 복이 있어 보이는 데가 있게.
🌷 ㅂㅅㄹㄷ: Initial sound 복스럽다
-
ㅂㅅㄹㄷ (
복스럽다
)
: 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다.
Tính từ
🌏 PHÚC HẬU: Ngoại hình hay tính cách dễ chịu, không có chỗ nào khó gần và trông có phúc. -
ㅂㅅㄹㄷ (
별스럽다
)
: 특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
Tính từ
🌏 KÌ QUẶC, KÌ CỤC: Khác với thông thường đến mức đặc biệt hay lạ thường. -
ㅂㅅㄹㄷ (
불사르다
)
: 불에 태워 없애다.
Động từ
🌏 ĐỐT BỎ, THIÊU HỦY: Đốt cháy cho mất đi.
• Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (23) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tâm lí (191) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Hẹn (4) • Giáo dục (151) • Ngôn luận (36) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Cách nói thời gian (82) • Sở thích (103) • Vấn đề môi trường (226) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Xin lỗi (7) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cuối tuần và kì nghỉ (47)