🌟 복스럽다 (福 스럽다)
形容词
1. 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다.
-
복스러운 말투.
A blessed way of speech. -
복스럽게 생기다.
Looks lucky. -
복스러워 보이다.
Look blessed. -
먹는 모습이 복스럽다.
I feel blessed to eat. -
생김새가 복스럽다.
Looks good. -
얼굴이 복스럽다.
Blessed face. -
행동거지가 복스럽다.
I'm blessed with manners. -
승규는 음식을 골고루 복스럽게 먹어서 같이 식사하는 사람들까지 기분이 좋아지게 만든다.
Seung-gyu eats the food evenly, making even those who eat together feel good. -
전통적으로 우리나라에서는 동글동글한 얼굴형을 복스럽다고 하여 미인형으로 여겨 왔다.
Traditionally, round faces have been considered beautiful in our country because they are blessed. -
♔
어머니, 며느리감은 마음에 드세요?
Mother, how do you like your daughter-in-law?
♕
아무렴. 얼굴도 복스럽고 말씨도 상냥한 것이 아주 마음에 들더구나.
Whatever. i really liked your face and your language.
🗣️ 发音, 活用: • 복스럽다 (
복쓰럽따) • 복스러운 (복쓰러운) • 복스러워 (복쓰러워) • 복스러우니 (복쓰러우니) • 복스럽습니다 (복쓰럽씀니다)
📚 派生词: • 복스레: 모난 데가 없이 복이 있어 보이는 데가 있게.
🌷 ㅂㅅㄹㄷ: Initial sound 복스럽다
-
ㅂㅅㄹㄷ (
복스럽다
)
: 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다.
形容词
🌏 有福相，富态: 外貌或品性等没有棱角，非常善良，看着像是有福之人。 -
ㅂㅅㄹㄷ (
별스럽다
)
: 특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
形容词
🌏 奇特，独特: 与众不同到特别或奇怪的程度。 -
ㅂㅅㄹㄷ (
불사르다
)
: 불에 태워 없애다.
动词
🌏 烧毁，烧掉: 用火烧尽销毁。
• 打电话 (15) • 艺术 (23) • 利用公共机构（邮局） (8) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28) • 职场生活 (197) • 天气与季节 (101) • 家庭活动 (57) • 演出与欣赏 (8) • 文化比较 (78) • 介绍（家属） (41) • 经济∙经营 (273) • 语言 (160) • 居住生活 (159) • 法律 (42) • 表达日期 (59) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (52) • 政治 (149) • 购物 (99) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述服装 (110) • 家庭活动（节日） (2) • 气候 (53) • 致谢 (8) • 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 心理 (191) • 叙述外貌 (97)
