🌟 불시착 (不時着)
имя существительное
1. 비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되지 않은 장소에 착륙함.
1. ЭКСТРЕННАЯ ПОСАДКА: Вынужденная посадка самолета в непредвиденном месте, не являющемся местом назначения, из-за поломки самолёта, ухудшения природных условий и т.п.
-
불시착 사건.
Emergency landing. -
불시착 사고.
Emergency landing accident. -
불시착 현장.
Emergency landing site. -
불시착이 성공하다.
Emergency landing succeeds. -
불시착을 시도하다.
Attempt an emergency landing. -
불시착을 하다.
Emergency landing. -
조종사는 비행 도중 연료 부족 때문에 불시착을 시도했다.
The pilot attempted an emergency landing during the flight because of a lack of fuel. -
갑작스러운 기상 악화로 불시착을 하려던 헬기가 바다로 추락했다.
The helicopter, which was about to make an emergency landing, crashed into the sea because of the sudden bad weather. -
♔
엔진에 문제가 생겨서 더 이상 비행을 하는 건 위험합니다.
There is a problem with the engine and it is dangerous to fly any further.
♕ 근처에 불시착이 가능한 장소를 찾아보세요.
Find an emergency landing area nearby.
🗣️ произношение, склонение: • 불시착 (
불씨착) • 불시착이 (불씨차기) • 불시착도 (불씨착또) • 불시착만 (불씨창만)
📚 производное слово: • 불시착하다(不時着하다): 비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되…
🌷 ㅂㅅㅊ: Initial sound 불시착
-
ㅂㅅㅊ (
불시착
)
: 비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되지 않은 장소에 착륙함.
имя существительное
🌏 ЭКСТРЕННАЯ ПОСАДКА: Вынужденная посадка самолета в непредвиденном месте, не являющемся местом назначения, из-за поломки самолёта, ухудшения природных условий и т.п. -
ㅂㅅㅊ (
변사체
)
: 뜻밖의 재난이나 사고로 죽은 사람의 시체.
имя существительное
🌏 ТЕЛО ПОГИБШЕГО В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕОЖИДАННОГО ПРОИСШЕСТВИЯ: Тело человека, погибшего в результате бедствия или катастрофы. -
ㅂㅅㅊ (
불세출
)
: 좀처럼 세상에 나타나지 않을 만큼 매우 뛰어남.
имя существительное
🌏 НЕОБЫЧАЙНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ; ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Выдающийся настолько, что подобных ему трудно сыскать.
• Поиск дороги (20) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (121) • Хобби (103) • Одежда (110) • Работа (197) • В общественной организации (библиотека) (6) • Представление (самого себя) (52) • Приглашение и посещение (28) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • Жизнь в Корее (16) • В школе (208) • В общественной организации (8) • Общественная система (81) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (59) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Религии (43) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Досуг (48) • Массовая культура (52)