🌟 붉은빛
имя существительное
1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
1. БУРЫЙ ЦВЕТ; АЛЫЙ ЦВЕТ; КРАСНЫЙ ЦВЕТ: Цвет красного оттенка, похожий на цвет крови или цвет спелого перца.
-
붉은빛 입술.
Red lips. -
붉은빛 피.
Red blood. -
붉은빛이 돌다.
Reddish. -
붉은빛이 퍼지다.
Red spreads. -
붉은빛을 띠다.
Be reddish. -
그 여자의 입술은 립스틱을 칠하지 않았는데도 붉은빛을 선명하게 띠고 있었다.
Her lips were clearly red, even though she had not painted lipstick. -
제사 음식에는 귀신이 싫어하는 붉은빛이 나는 고추장이나 고춧가루는 쓰지 않는다.
Do not use reddish red pepper paste or red pepper powder that ghosts hate. -
♔
사과나무에 사과가 열렸어요.
The apple tree has an apple open.
♕ 붉은빛의 사과들이 탐스럽네.
I'm envious of the red-colored apples.
синоним
붉은색(붉은色): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
синоним
홍(紅): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.
синоним
홍색(紅色): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색., 밝은 빨강.
🗣️ произношение, склонение: • 붉은빛 (
불근빋) • 붉은빛이 (불근비치) • 붉은빛도 (불근빋또) • 붉은빛만 (불근빈만)
🗣️ 붉은빛 @ толкование
- 자줏빛 (紫朱빛) : 짙은 푸른빛을 띤 붉은빛.
- 낙조 (落照) : 저녁에 지는 해와 그 주위로 퍼지는 붉은빛.
- 장밋빛 (薔薇빛) : 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛.
- 진홍 (眞紅) : 짙고 산뜻한 붉은빛.
🗣️ 붉은빛 @ практические примеры
- 여인의 붉은빛 치마 속으로 하얀 속곳이 살짝 보였다. [속곳]
🌷 ㅂㅇㅂ: Initial sound 붉은빛
-
ㅂㅇㅂ (
볶음밥
)
: 밥에 채소나 고기 등을 잘게 썰어 넣고 기름에 볶아 만든 음식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОДЖАРЕННЫЙ РИС; ПОККЫМБАП: Поджаренный на масле рис с мелко нарезанными овощами, мясом и др. ингредиентами. -
ㅂㅇㅂ (
별의별
)
: 보통과 다른 여러 가지의.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВСЕВОЗМОЖНЫЙ; ВСЯКИЙ: Самый разнообразный, какой только возможно себе представить. -
ㅂㅇㅂ (
방위비
)
: 외국의 침략으로부터 나라를 지키기 위해서 필요한 비용.
имя существительное
🌏 ОБОРОННЫЕ РАСХОДЫ: Расходы, необходимые при защите государства от агрессий со стороны зарубежных стран. -
ㅂㅇㅂ (
붉은빛
)
: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
имя существительное
🌏 БУРЫЙ ЦВЕТ; АЛЫЙ ЦВЕТ; КРАСНЫЙ ЦВЕТ: Цвет красного оттенка, похожий на цвет крови или цвет спелого перца. -
ㅂㅇㅂ (
빈익빈
)
: 가난할수록 더 가난해짐.
имя существительное
🌏 Чем беднее, тем беднее становишься. -
ㅂㅇㅂ (
번역본
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 놓은 책.
имя существительное
🌏 ПЕРЕВОД: Книга, содержащая какой-либо текст, написанный на одном языке, переданный средствами другого языка. -
ㅂㅇㅂ (
보온병
)
: 물이나 음료를 따뜻하게 유지해 주는 병.
имя существительное
🌏 ТЕРМОС: Специальный сосуд для хранения содержимого при постоянной температуре. -
ㅂㅇㅂ (
바이블
)
: 어떤 분야에서 가장 권위가 있어 지침이 될 만한 책.
имя существительное
🌏 БИБЛИЯ: Самая влиятельная, основополагающая книга в какой-либо области. -
ㅂㅇㅂ (
부익부
)
: 부자는 더욱 부자가 됨.
имя существительное
🌏 БОГАТСТВО К БОГАТСТВУ; ДЕНЬГИ К ДЕНЬГАМ: Становление богача еще более богатым. -
ㅂㅇㅂ (
방어벽
)
: 적의 공격이나 위협을 막기 위하여 쌓은 벽.
имя существительное
🌏 ЗАЩИТНАЯ СТЕНА: Стена, возведённая для блокировки нападения врага или защиты от угрозы нападения. -
ㅂㅇㅂ (
방음벽
)
: 한쪽의 소리가 다른 쪽으로 새어 나가거나 새어 들어오는 것을 막기 위해서 설치한 벽.
имя существительное
🌏 ИЗОЛИРУЮЩАЯ СТЕНА; БАРЬЕРНАЯ СТЕНА: Стена, установленная для снижение уровня шума, проникающего в помещения извне. -
ㅂㅇㅂ (
부인복
)
: 주로 결혼한 중년의 여자들이 입는 옷.
имя существительное
🌏 ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА; ОДЕЖДА ДЛЯ ЗАМУЖНИХ ЖЕНЩИН: Одежда, в основном одеваемая замужней женщиной среднего возраста.
• Искусство (76) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение даты (59) • Хобби (103) • Любовь и брак (28) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • Политика (149) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (52) • Покупка товаров (99) • Объяснение местоположения (70) • Представление (семьи) (41) • В больнице (204) • Выходные и отпуск (47) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2)