🌟 사의 (辭意)
имя существительное
1. 맡아보던 일을 그만두고 물러날 뜻.
1. Намерение прекратить выполнение порученной работы и окончательно уйти.
-
사의가 수용되다.
Apology is accepted. -
사의를 나타내다.
Express one's thanks. -
사의를 밝히다.
Offer one's resignation. -
사의를 전하다.
Offer one's thanks. -
사의를 표하다.
Offer one's thanks. -
대통령은 김 총리의 사의 표명을 받아들이지 않고 있다.
The president has refused to accept prime minister kim's resignation. -
외교부 장관은 이번 외교 사태에 대한 책임을 지고 사의를 밝혔다.
The foreign minister offered to resign to take responsibility for the diplomatic situation. -
♔
이렇게 갑작스럽게 사의를 밝히면 어떻게 합니까?
How can you say thank you so suddenly?
♕ 지금이 제가 물러날 때라고 생각했을 뿐입니다.
I just thought it was time for me to step down.
🗣️ произношение, склонение: • 사의 (
사의) • 사의 (사이)
🗣️ 사의 (辭意) @ практические примеры
- 생과 사의 갈림길. [사 (死)]
- 생과 사의 경계. [사 (死)]
- 사고를 당했을 때, 나는 생과 사의 갈림길에 서 있는 것을 느꼈다. [사 (死)]
- 계속되는 전투에서 그는 생과 사의 경계를 숱하게 지났으나 끝내는 살아남았다. [사 (死)]
- 지구상에는 여전히 많은 어린이들이 배고픔과 질병으로 생과 사의 갈림길에서 고통을 받고 있다. [생 (生)]
- 사의 표명. [표명 (表明)]
- 공과 사의 구별. [구별 (區別)]
- 정말 공과 사의 구별이 뚜렷한 사람이군요. [구별 (區別)]
- 자기가 필요할 때는 직원들을 맘껏 부려 먹고 말로는 공과 사의 구분을 철저하게 하라나. [-라나]
- 이를 두 번 곱하면 사가 되므로 이는 사의 제곱근이다. [제곱근 (제곱根)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 사의
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИНИМАТЬ ДУШ: Мыться при помощи устройства, из которого вода разбрызгивается подобно дождю. -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: употребление чего-либо в соответствующих целях, нуждах. -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АПРЕЛЬ: Четвёртый по счёту месяц в году. -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого. -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПАД: Европа и Америка. -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКТЯБРЬ: Десятый месяц из двенадцати месяцев в году. -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: День, когда человек родился на свет. -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УРОК: Обучение педагогом учеников знаниям или технике. -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛИЦА: Место, где располагается верховное правительство какого-либо государства. -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАРТ: Третий месяц в году. -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАБОТА; ДЕЛО; ПРЕДПРИЯТИЕ; ФИРМА: Управление какой-либо организацией ради получения экономической выгоды. -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ: Одежда, которую надевают непосредственно на голое тело. -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЛАВАНИЕ: Передвижение в воде.
• Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (82) • Сравнение культуры (78) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Массовая культура (52) • Образование (151) • Представление (семьи) (41) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Здоровье (155) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Погода и времена года (101) • Географическая информация (138) • Философия, мораль (86) • Искусство (23) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Любовь и брак (28) • Информация о пище (78) • Характер (365) • Просмотр фильма (105) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • В школе (208) • Объяснение местоположения (70)