🌟 (車)

☆☆☆   имя существительное  

1. 바퀴가 달려 있어 사람이나 짐을 실어 나르는 기관.

1. АВТОМОБИЛЬ; ПОВОЗКА: Средство передвижения человека или груза на колёсном ходу.

🗣️ практические примеры:
  • .
    New car.
  • 한 대.
    A car.
  • 가 다니다.
    Car's running.
  • 를 급정거하다.
    Bring the car to a sudden stop.
  • 를 끌다.
    Pull a car.
  • 를 대기시키다.
    Put a car on standby.
  • 를 몰다.
    Drive a car.
  • 를 빼다.
    Pull the car out.
  • 를 타다.
    Take a car.
  • 로 가다.
    Go by car.
  • 에 기름을 넣다.
    Put gas in the car.
  • 에 오르다.
    Get into the car.
  • 에서 내리다.
    Get out of a car.
  • 안에는 어른 두 명과 아이 두 명이 타고 있었다.
    There were two adults and two children in the car.
  • 아버지의 가 없는 걸 보니 벌써 회사에 가신 모양이다.
    Your father doesn't have a car, so he must have gone to work already.
  • 남자 둘이 밀자 도로 위에 멈춘 의 바퀴가 조금씩 굴러가기 시작했다.
    The wheels of the stopped car began to roll little by little on the road as two men pushed it.
  • 짐은 어디로 옮길까요?
    Where shall i move my luggage?
    멀리까지 가져가야 하니 에 싣자.
    We have to take it far away, so let's put it in the car.

2. 사람이나 물건을 차에 실어 그 분량을 세는 단위.

2. Счётное слово для количества транспортных средств, перевозящих людей или груз.

🗣️ практические примеры:
  • .
    One car.
  • .
    Two teas.
  • 세네 .
    Three or four cars.
  • 여러 .
    Multiple cars.
  • 이삿짐이 많아서 두 는 될 것 같았다.
    I had a lot of moving stuff, so i thought two cars would work.
  • 슈퍼마켓 주인은 산지에서 배추를 한 가득 사 왔다.
    The supermarket owner bought a full cup of cabbages from the mountains.
  • 차를 가지고 가야 되는데, 모두 몇 명이지?
    I have to take my car, how many are there in all?
    네 명이니까 한 로 가면 되겠는데요.
    There's four of us, so we can take one car.

3. 장기의 말 중에서 ‘車’ 자를 새긴 말.

3. ЛАДЬЯ; ТУРА: Слово, которым называют фигуру ‘車’ в корейских шахматах.

🗣️ практические примеры:
  • 가 잡히다.
    The car is caught.
  • 가 죽다.
    The car dies.
  • 를 떼다.
    Pull out of the car.
  • 를 받다.
    Get a car.
  • 로 잡다.
    Catch by car.
  • 장이야, 받아라.
    It's zhang, take the car.
  • 는 한편에 두 개씩 들어 있다.
    There are two teas on one side.
  • 할아버지는 가 죽자 말을 물러 달라고 했다.
    When the car died, grandpa asked me to back down.
  • 장기 놀이에서 는 원하는 만큼 이동이 가능하다.
    In a long-term play, the car can move as much as you want.
  • 장기는 어떻게 끝났어?
    How did your organs end?
    내가 로 궁을 잡아서 이겼어.
    I grabbed the palace by car and won.

🗣️ произношение, склонение: ()
📚 категория: Транспортные средства   Пользование транспортом  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End


Искусство (23) Обещание и договоренность (4) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Любовь и свадьба (19) Звонок по телефону (15) Эмоции, настроение (41) Хобби (103) Объяснение местоположения (70) Образование (151) Одежда (110) В общественной организации (почта) (8) Религии (43) Просмотр фильма (105) Профессия и карьера (130) В общественной организации (библиотека) (6) В больнице (204) Личные данные, информация (46) Разница культур (47) Наука и техника (91) Философия, мораль (86) Языки (160) Массовая культура (52) Характер (365) Досуг (48) Сравнение культуры (78) Покупка товаров (99) Экономика, маркетинг (273) Выходные и отпуск (47) Любовь и брак (28) Спектакль и зрители (8)