WORDROW
|
🔍

🌟 생가 (生家)

имя существительное  

1. 유명한 어떤 사람이 태어난 집.

1. Дом, в котором родился знаменитый человек.

🗣️ практические примеры:
  • 대통령 생가.
    Presidential birthplace.
  • 생가 방문.
    Visiting the birthplace.
  • 생가 복원.
    Birthplace restoration.
  • 생가를 가다.
    Go to one's birthplace.
  • 생가를 복원하다.
    Restore one's birthplace.
  • 그 시인의 생가가 있는 마을의 이름은 시인의 호를 따서 지었다고 한다.
    It is said that the village where the poet's birthplace is located was named after the poet's pen name.
  • 이곳이 바로 김 선생님께서 태어나서 십 대 시절까지 살았던 생가입니다.
    This is where mr. kim was born and lived until his teens.
  • ♔ 올해 답사는 어디로 간대?
    Where's he going this year?
    ♕ 독립 운동가들의 생가들을 주로 돌아볼 예정이래.
    They're going to mainly look around the birthplace of independence activists.

2. 다른 집의 양자가 된 사람의 친부모의 집.

2. РОДНОЙ ДОМ; ДОМ РОДИТЕЛЕЙ: Дом, в котором живут настоящие родители усыновлённого или удочерённого ребёнка.

🗣️ практические примеры:
  • 생가가 그립다.
    I miss my birthplace.
  • 생가를 기억하다.
    Remember the birthplace.
  • 생가를 떠올리다.
    Think of a birthplace.
  • 생가를 찾다.
    Find a birthplace.
  • 생가에 가 보다.
    Go to one's home.
  • 양자로 들인 아이는 생가가 그리운지 날마다 엄마를 찾으며 울기만 하였다.
    Every day the child, who was adopted, was looking for his mother and crying, because he was missing his birthplace.
  • 지수는 생가의 형편이 어려워서 그 집에 입양 보내진 것이라고 한다.
    Jisoo says she was sent to the house for adoption because of the poor circumstances of her birth family.
  • 어린 나이에 입양을 간 탓으로 김 씨는 자신의 생가에 대한 기억이 전혀 남아 있지 않았다.
    Because he was adopted at an early age, kim had no memory of his birthplace.
  • ♔ 아버지, 친아버지께서 편찮으시다는데 생가에 잠시 다녀오겠습니다.
    My father and my biological father are ill, so i'll be right back.
    ♕ 그러렴.
    Sure.

🗣️ произношение, склонение: • 생가 (생가)

🗣️ 생가 (生家) @ практические примеры

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 생가

💕Start 생가 🌾End

Start 생

생 End

Start 가

가 End


📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Семейные праздники (2) • Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • Объяснение даты (59) • Просмотр фильма (105) • Спорт (88) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Объяснение времени (82) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • Благодарность (8) • Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • Проживание (159) • Политика (149) • Искусство (23) • Хобби (103) • Внешний вид (97) • Характер (365) • В общественной организации (59) • Семейные мероприятия (57)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy