🌟 쉽사리
☆ наречие
1. 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
-
쉽사리 결정하다.
Easy decision. -
쉽사리 나타나다.
Easily show up. -
쉽사리 돌아오다.
Easily come back. -
쉽사리 떠나다.
Easily leave. -
쉽사리 막다.
Easily stop. -
쉽사리 무너지다.
Collapse easily. -
쉽사리 물러서다.
Easily back off. -
쉽사리 믿다.
Easy to believe. -
쉽사리 바꾸다.
Easily switch. -
쉽사리 변하다.
Easily changed. -
쉽사리 생기다.
It's easy to get. -
쉽사리 알다.
Easy to know. -
쉽사리 얻다.
Obtain easily. -
쉽사리 이해하다.
Understand easily. -
쉽사리 찾다.
Easily find. -
쉽사리 풀리다.
Easily solved. -
쉽사리 해결되다.
Be easily settled. -
지수는 수학 문제가 쉽사리 풀리지 않아서 선생님께 여쭤 보았다.
Jisoo asked her teacher because she couldn't solve the math problem easily. -
나는 약속에 늦어서 친구에게 사과했지만 친구는 쉽사리 사과를 받아 주지 않았다.
I apologized to my friend for being late for the appointment, but he didn't accept the apology easily. -
♔
이번에 네가 한 잘못은 쉽사리 용서 받을 수 있는 게 아니야. 알고 있니?
You can't easily be forgiven for what you did this time. do you know?
♕ 네. 정말 잘못했습니다. 반성하고 있어요.
Yeah. i'm so sorry. i'm reflecting on myself.
🗣️ произношение, склонение: • 쉽사리 (
쉽ː싸리)
🗣️ 쉽사리 @ толкование
- 파리 목숨 : 남에게 쉽사리 죽음을 당할 목숨.
🗣️ 쉽사리 @ практические примеры
- 그런 참경은 기억에서 쉽사리 지워지지 않지. [참경 (慘景)]
- 거대한 제국도 쉽사리 패망하는 역사를 보면 겸손을 배우게 된다. [패망하다 (敗亡하다)]
- 경찰은 범인을 잡는 데에 현상금까지 걸었지만 범인은 쉽사리 잡히지 않았다. [걸다]
- 경제를 모르고 쉽사리 주식 투자를 했다가는 투자한 돈이 하루아침에 거덜날 수 있다. [거덜나다]
- 처방을 바꿨더니 약효가 반감되어 병세가 쉽사리 수그러들지 못했다. [반감되다 (半減되다)]
- 나는 남에게 쉽사리 마음을 열지 못해서 관포지교가 없다. [관포지교 (管鮑之交)]
- 여행 일정을 전부 마치고 나서도 쉽사리 발길이 떨어지지 않았지만 아쉬움을 뒤로 하고 돌아왔다. [발길이 떨어지지 않다]
- 김 사장은 회사를 살리려 바동댔지만 회사 사정은 쉽사리 나아지지 않았다. [바동대다]
- 나는 성격이 빳빳하여 쉽사리 남들과 친해지지 못한다. [빳빳하다]
- 올해 졸업 여행비가 왜 그렇게 비싼지 쉽사리 수긍이 가지 않는다. [수긍 (首肯)]
- 우리의 이 비밀스러운 계획은 쉽사리 측량되지 않을 겁니다. [측량되다 (測量되다)]
- 그러게. 다들 먹고살기가 힘들고 팍팍해서 쉽사리 서민들이 지갑을 열지 않더군. [시세 (時勢)]
- 그 일에는 마을 어른의 목숨이 내걸려 있었지만 누구도 쉽사리 나설 수 없었다. [내걸리다]
🌷 ㅅㅅㄹ: Initial sound 쉽사리
-
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
☆☆☆
наречие
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНО; САМО СОБОЙ; САМ: Не получая помощи от кого-либо, своими силами. -
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 자기 자신.
☆☆☆
имя существительное
🌏 САМ; СОБСТВЕННОЙ ПЕРСОНОЙ: Сам по себе. -
ㅅㅅㄹ (
수시로
)
: 아무 때나 자주.
☆☆
наречие
🌏 В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ; КОГДА УГОДНО; ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ: Каждый раз, когда появляется возможность, удобный случай; часто. -
ㅅㅅㄹ (
식사량
)
: 음식을 먹는 양.
☆☆
имя существительное
🌏 КОЛИЧЕСТВО ПИЩИ: Количество употребляемой еды или пищи. -
ㅅㅅㄹ (
수수료
)
: 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
имя существительное
🌏 КОМИССИЯ; КОМИССИОННЫЕ; ПЛАТА ЗА УСЛУГУ: Оплата за оказанные услуги при выполнении какого-либо дела. -
ㅅㅅㄹ (
상상력
)
: 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
☆☆
имя существительное
🌏 ВООБРАЖЕНИЕ; ФАНТАЗИЯ: Способность мысленно представлять что-либо несуществующее, не пережитое. -
ㅅㅅㄹ (
숨소리
)
: 숨을 쉬는 소리.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗВУК ДЫХАНИЯ: Звук, издаваемый при дыхании. -
ㅅㅅㄹ (
쉽사리
)
: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
☆
наречие
🌏 ЛЕГКО; ПРОСТО: Не напрягаясь и без особых усилий. -
ㅅㅅㄹ (
생산량
)
: 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량.
☆
имя существительное
🌏 ОБЪЁМ ПРОИЗВОДСТВА; ОБЪЁМ ПРОДУКЦИИ; ОБЪЁМ ВЫПУСКА: Количество какой-либо продукции, которое производится за определённый промежуток времени.
• Спорт (88) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Характер (365) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Хобби (103) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • Покупка товаров (99) • Информация о пище (78) • Психология (191) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Извинение (7) • Представление (семьи) (41) • Религии (43) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (23) • Спектакль и зрители (8) • Разница культур (47) • Политика (149) • Работа (197) • Благодарность (8) • Любовь и свадьба (19) • Проблемы экологии (226) • Экономика, маркетинг (273)