🌟 쉽사리
☆ คำวิเศษณ์
1. 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
1. อย่างง่าย, อย่างง่ายดาย, อย่างราบรื่น, อย่างสบาย, โดยไม่ลำบาก: อย่างง่ายดายโดยไม่มีอุปสรรคหรือความยากลำบากใด ๆ
-
쉽사리 결정하다.
Easy decision. -
쉽사리 나타나다.
Easily show up. -
쉽사리 돌아오다.
Easily come back. -
쉽사리 떠나다.
Easily leave. -
쉽사리 막다.
Easily stop. -
쉽사리 무너지다.
Collapse easily. -
쉽사리 물러서다.
Easily back off. -
쉽사리 믿다.
Easy to believe. -
쉽사리 바꾸다.
Easily switch. -
쉽사리 변하다.
Easily changed. -
쉽사리 생기다.
It's easy to get. -
쉽사리 알다.
Easy to know. -
쉽사리 얻다.
Obtain easily. -
쉽사리 이해하다.
Understand easily. -
쉽사리 찾다.
Easily find. -
쉽사리 풀리다.
Easily solved. -
쉽사리 해결되다.
Be easily settled. -
지수는 수학 문제가 쉽사리 풀리지 않아서 선생님께 여쭤 보았다.
Jisoo asked her teacher because she couldn't solve the math problem easily. -
나는 약속에 늦어서 친구에게 사과했지만 친구는 쉽사리 사과를 받아 주지 않았다.
I apologized to my friend for being late for the appointment, but he didn't accept the apology easily. -
♔
이번에 네가 한 잘못은 쉽사리 용서 받을 수 있는 게 아니야. 알고 있니?
You can't easily be forgiven for what you did this time. do you know?
♕ 네. 정말 잘못했습니다. 반성하고 있어요.
Yeah. i'm so sorry. i'm reflecting on myself.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쉽사리 (
쉽ː싸리)
🗣️ 쉽사리 @ คำอธิบายความหมาย
- 파리 목숨 : 남에게 쉽사리 죽음을 당할 목숨.
🗣️ 쉽사리 @ ตัวอย่าง
- 그런 참경은 기억에서 쉽사리 지워지지 않지. [참경 (慘景)]
- 거대한 제국도 쉽사리 패망하는 역사를 보면 겸손을 배우게 된다. [패망하다 (敗亡하다)]
- 경찰은 범인을 잡는 데에 현상금까지 걸었지만 범인은 쉽사리 잡히지 않았다. [걸다]
- 경제를 모르고 쉽사리 주식 투자를 했다가는 투자한 돈이 하루아침에 거덜날 수 있다. [거덜나다]
- 처방을 바꿨더니 약효가 반감되어 병세가 쉽사리 수그러들지 못했다. [반감되다 (半減되다)]
- 나는 남에게 쉽사리 마음을 열지 못해서 관포지교가 없다. [관포지교 (管鮑之交)]
- 여행 일정을 전부 마치고 나서도 쉽사리 발길이 떨어지지 않았지만 아쉬움을 뒤로 하고 돌아왔다. [발길이 떨어지지 않다]
- 김 사장은 회사를 살리려 바동댔지만 회사 사정은 쉽사리 나아지지 않았다. [바동대다]
- 나는 성격이 빳빳하여 쉽사리 남들과 친해지지 못한다. [빳빳하다]
- 올해 졸업 여행비가 왜 그렇게 비싼지 쉽사리 수긍이 가지 않는다. [수긍 (首肯)]
- 우리의 이 비밀스러운 계획은 쉽사리 측량되지 않을 겁니다. [측량되다 (測量되다)]
- 그러게. 다들 먹고살기가 힘들고 팍팍해서 쉽사리 서민들이 지갑을 열지 않더군. [시세 (時勢)]
- 그 일에는 마을 어른의 목숨이 내걸려 있었지만 누구도 쉽사리 나설 수 없었다. [내걸리다]
🌷 ㅅㅅㄹ: Initial sound 쉽사리
-
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยตัวเอง, ด้วยตนเอง: ด้วยกำลังของตนเองโดยที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น -
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 자기 자신.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตนเอง -
ㅅㅅㄹ (
수시로
)
: 아무 때나 자주.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บ่อย ๆ, เนือง ๆ, เสมอ, ถี่, เป็นประจำ, โดยมาก: บ่อย ๆ ไม่ว่าเป็นเมื่อไร -
ㅅㅅㄹ (
식사량
)
: 음식을 먹는 양.
☆☆
คำนาม
🌏 ปริมาณอาหาร, ปริมาณอาหารที่รับประทาน: ปริมาณที่รับประทานอาหาร -
ㅅㅅㄹ (
수수료
)
: 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
คำนาม
🌏 ค่าธรรมเนียม, ค่าบริการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิสชั่น: เงินที่ให้เป็นการตอบแทนที่รับเรื่องใด ๆ แล้วดำเนินการแทนให้ -
ㅅㅅㄹ (
상상력
)
: 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
☆☆
คำนาม
🌏 พลังจินตนาการ: ความสามารถที่คิดสิ่งที่ไม่เคยเห็นหรือไม่เคยมีประสบการณ์จริงออกมาได้ -
ㅅㅅㄹ (
숨소리
)
: 숨을 쉬는 소리.
☆☆
คำนาม
🌏 เสียงลมหายใจ: เสียงของลมหายใจ -
ㅅㅅㄹ (
쉽사리
)
: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างง่าย, อย่างง่ายดาย, อย่างราบรื่น, อย่างสบาย, โดยไม่ลำบาก: อย่างง่ายดายโดยไม่มีอุปสรรคหรือความยากลำบากใด ๆ -
ㅅㅅㄹ (
생산량
)
: 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณการผลิต: ปริมาณที่สิ่งใด ๆ ถูกผลิตขึ้นภายในช่วงเวลาที่กำหนด
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • การโทรศัพท์ (15) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกเวลา (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • งานอดิเรก (103) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กีฬา (88) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)