🌟 알갱이

имя существительное  

1. 열매나 곡식 등의 낟알.

1. ЗЕРНО; ЗЁРНЫШКО: Ядро плода или зерновой культуры.

🗣️ практические примеры:
  • 곡식 알갱이.
    Grain grains.
  • 보리 알갱이.
    A grain of barley.
  • 알갱이.
    Rice grains.
  • 옥수수 알갱이.
    Corn kernel.
  • 포도 알갱이.
    Grape grains.
  • 현미 알갱이.
    Microscopic grains.
  • 지수는 옥수수 알갱이를 한 알씩 떼서 먹었다.
    Jisu took a grain of corn off each grain.
  • 아저씨는 보리 알갱이들을 튀겨 뻥튀기를 만들고 계셨다.
    Uncle was frying barley grains to make puffed rice.
  • 쌀이 다 떨어졌다고?
    We're out of rice?
    응. 쌀독 안에 쌀 알갱이 몇 알만 남아 있어.
    Yeah. there are only a few grains of rice left in the rice jar.

2. 작고 동그랗고 단단한 물질.

2. КРУПИНКА; ЗЁРНЫШКО: Маленький круглый и твёрдый предмет.

🗣️ практические примеры:
  • 모래 알갱이.
    Sand grains.
  • 석탄 알갱이.
    Coal grains.
  • 소금 알갱이.
    Salt grains.
  • 알갱이.
    Charcoal grains.
  • 석탄을 수레에 싣고 가다가 흘린 알갱이가 땅바닥 여기저기에 박혀 있었다.
    The pellets spilled while carrying the coal in the cart were stuck all over the ground.
  • 야구장에 소금을 뿌리면 소금 알갱이가 수분을 흡수해 먼지가 덜 날린다.
    When you sprinkle salt on a baseball field, the salt grains absorb the water and the dust is less blown away.
  • 밥에 모래 알갱이가 들어 있네?
    There's grains of sand in the rice.
    쌀을 제대로 씻지 않았나 보다.
    I guess you didn't wash the rice properly.

3. 열매나 곡식 등의 낟알을 세는 단위.

3. ЗЕРНО; ЗЁРНЫШКО: Счётное слово для исчисления семян плода или зерновой культуры.

🗣️ практические примеры:
  • 알갱이.
    Two grains.
  • 알갱이.
    Three grains.
  • 알갱이.
    A few grains.
  • 예닐곱 알갱이.
    Yena-gop kernel.
  • 알갱이.
    One grain.
  • 식빵 속에는 옥수수가 몇 알갱이 박혀 있었다.
    There were some grains of corn in the bread.
  • 승규는 쌀 한 알갱이도 안 남기고 밥그릇 바닥까지 싹싹 긁어 먹었다.
    Seung-gyu scratched himself to the bottom of the rice bowl without leaving a grain of rice.
  • 죽이 멀겋네.
    The porridge is blurry.
    그러게. 옥수수 한두 알갱이만 들어 있고 씹히는 것도 없어.
    Yeah. it has only a grain or two of corn and nothing to chew on.

4. 작고 동그랗고 단단한 물질을 세는 단위.

4. КРУПИНКА; ЗЁРНЫШКО: Счётное слово для исчисления маленьких круглых и твёрдых предметов.

🗣️ практические примеры:
  • 알갱이.
    Two grains.
  • 알갱이.
    Three grains.
  • 알갱이.
    A few grains.
  • 예닐곱 알갱이.
    Yena-gop kernel.
  • 알갱이.
    One grain.
  • 신발을 털자 모래 몇 알갱이가 떨어졌다.
    I shook off my shoes and some grains of sand fell off.
  • 이 빵의 위쪽에는 큼직한 설탕 결정 서너 알갱이가 박혀 있다.
    There are three or four large grains of sugar in the top of this bread.
  • 국이 좀 싱거워요.
    The soup is a little bland.
    그럼 소금 대여섯 알갱이만 넣어 봐.
    Then put in only five or six grains of salt.

🗣️ произношение, склонение: 알갱이 (알갱이)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 알갱이 @ толкование

🗣️ 알갱이 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Погода и времена года (101) Приглашение и посещение (28) Спектакль и зрители (8) Работа (197) Эмоции, настроение (41) Обсуждение ошибок (28) Поиск дороги (20) Путешествие (98) Объяснение даты (59) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Личные данные, информация (46) Образование (151) Информация о пище (78) Общественные проблемы (67) Закон (42) Информация о блюде (119) Объяснение дня недели (13) Климат (53) Искусство (23) Политика (149) Семейные мероприятия (57) Хобби (103) Досуг (48) Философия, мораль (86) В общественной организации (почта) (8) Внешний вид (97) Наука и техника (91) История (92) Одежда (110) Спорт (88)