🌟 열세하다 (劣勢 하다)

имя прилагательное

1. 상대편보다 힘이나 세력이 약하다.

1. БОЛЕЕ СЛАБЫЙ; МЕНЕЕ ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Сила или влияние слабее, чем у противника.

🗣️ практические примеры:

규모가 열세하다.
The scale is inferior.
자금이 열세하다.
The funds are inferior.
자본이 열세하다.
Capital is inferior.
인력이 열세하다.
The manpower is inferior.
힘이 열세하다.
Power inferior.
수적으로 열세하다.
Inferior in number.
똑같이 일하는데도 그는 우세하고 나는 열세한 상황에 놓이게 되는 것을 나는 이해할 수가 없다.
Even though he works the same way, i can't understand that he's dominant and i'm in a inferior position.
이 지역은 투자가 다른 지역에 비해 열세해 많이 발전하지 못했다.
This area has not developed much because investment is inferior to other areas.
우리의 병력은 적군에 비해 열세했지만 훌륭한 작전으로 전투에서 승리했다.
Our forces were inferior to the enemy but won the battle with excellent operations.
♔ 이번 경쟁에서 우리 회사가 진 이유가 뭐라고 생각하나?
Why do you think our company lost this competition?
♕ 우리 회사의 자금이 경쟁사보다 열세해서 기술 개발이 어려웠기 때문이라고 생각합니다.
I think it was because our funds were inferior to our competitors, making it difficult to develop technology.

антоним

🗣️ произношение, склонение: • 열세하다 (열쎄하다) • 열세한 (열쎄한) • 열세하여 (열쎄하여) 열세해 (열쎄해) • 열세하니 (열쎄하니) • 열세합니다 (열쎄함니다)
📚 производное слово: • 열세(劣勢): 상대편보다 힘이나 세력이 약함.

🗣️ 열세하다 (劣勢 하다) @ практические примеры

수적으로 열세하다. [수적 (數的)]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 열세하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ОПЫТНЫЙ: Умелый в каком-либо деле.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СТРОГИЙ И ВНУШИТЕЛЬНЫЙ: Тяжёлый и тихий (о каком-либо обряде или атмосфере).
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕЛОВКИЙ; НЕУДОБНЫЙ: Скованный, странный, словно как при встрече с не очень знакомым человеком или кем-либо, кого не хочется видеть.
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ имя прилагательное
🌏 ГРАМОТНЫЙ; ЗНАЮЩИЙ; ОБРАЗОВАННЫЙ: Имеющий много знаний, поскольку учился.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ: Иметь много недостатков, недочетов из-за плохой планировки.
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ имя прилагательное
🌏 МАЛЕНЬКИЙ И ХРУПКИЙ: Хрупкое телосложение.
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 МАЛЕНЬКИЙ, СЛАБЫЙ: Маленький, незаметный, невыдающийся.

💕Start 열세하다 🌾End

Start 열

열 End

Start 세

세 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Пользование транспортом (124) • Обещание и договоренность (4) • Эмоции, настроение (41) • История (92) • Политика (149) • Здоровье (155) • Культура питания (104) • Психология (191) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Проблемы экологии (226) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Разница культур (47) • Географическая информация (138) • Выходные и отпуск (47) • Жизнь в Корее (16) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • Проживание (159) • Внешний вид (97) • Языки (160) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Массовая культура (82) • Архитектура (43)