🌟 오류 (誤謬)

☆ имя существительное

1. 올바르지 않은 판단이나 지식.

1. ОШИБОЧНОЕ МНЕНИЕ: Неправильное суждение или знание.

🗣️ практические примеры:

논리적인 오류.
Logical error.
오류를 낳다.
Create an error.
오류를 범하다.
Make an error.
오류를 인정하다.
Admit an error.
오류를 저지르다.
Make an error.
오류를 지적하다.
Point out an error.
오류에 빠지다.
Fall into error.
유민이는 자신의 주장이 오류가 아니라며 논리적으로 반박했다.
Yumin logically refuted his claim, saying it was not an error.
민준이는 유전적인 요소만이 사람의 성격을 규정한다는 의견은 오류라고 주장했다.
Min-jun argued that the opinion that only genetic factors define a person's character is an error.
♔ 네 주장의 근거에는 논리적인 오류가 있어.
There is a logical error in the basis of your argument.
♕ 듣고 보니 그렇네. 내 주장이 잘못되었다는 걸 인정해.
It sounds like it. i admit my argument is wrong.

2. 잘못이나 실수.

2. ПРОСЧЁТ: Оплошность или промах.

🗣️ практические примеры:

오류가 따르다.
Errors follow.
오류를 고치다.
Fix errors.
오류를 극복하다.
Overcome errors.
오류를 범하다.
Make an error.
오류를 인정하다.
Admit an error.
오류를 저지르다.
Make an error.
김 과장은 처음 해 보는 일에는 오류가 따르기 마련이라며 신입 사원들을 격려했다.
Kim encouraged new employees, saying, "what you do for the first time comes with errors.".
승규는 후배가 저질러 놓은 서류상의 오류들을 수정하느라 늦게까지 회사를 나가지 못했다.
Seung-gyu couldn't leave the company until late because he was correcting the errors on the documents his junior had made.
♔ 이건 제가 주문한 요리가 아닌데요?
This is not what i ordered.
♕ 죄송합니다, 손님. 오류가 있었던 모양입니다.
I'm sorry, sir. there must have been an error.

3. 컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차.

3. ОТКЛОНЕНИЕ: Погрешность в вычислении, возникающая в случае неправильного обращения с компьютером.

🗣️ практические примеры:

오류가 나다.
Fall into error.
오류가 나타나다.
Errors appear.
오류가 발견되다.
Errors found.
오류가 발생하다.
Errors occur.
오류가 생기다.
Errors occur.
오류가 일어나다.
Errors occur.
지수가 명령어를 잘못 입력해 전산 처리에 오류가 생겼다.
The index mis-entered the command, resulting in an error in the processing of the computer.
방대한 양의 데이터 처리를 할 때 오류 발생을 막기 위해 회사는 능숙한 컴퓨터 전문가를 섭외했다.
In order to prevent errors in processing vast amounts of data, the company recruited a skilled computer expert.
♔ 이 컴퓨터 수식에서 오류가 발견되었어요. 수정해 주세요.
An error was found in this computer formula. please correct it.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

синоним

4. 컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못.

4. ОШИБКА: Неисправность компьютерной программы, служащая причиной неправильного функционирования компьютерной системы.

🗣️ практические примеры:

오류가 나다.
Fall into error.
오류가 나타나다.
Errors appear.
오류가 발생하다.
Errors occur.
오류가 생기다.
Errors occur.
오류가 일어나다.
Errors occur.
오류를 수정하다.
Correct errors.
오류를 확인하다.
Confirm an error.
지수가 컴퓨터의 전원 버튼을 눌렀는데도 오류가 났는지 컴퓨터가 켜지지 않았다.
The computer didn't turn on as if it had an error even though the index pressed the computer's power button.
문화 센터 회원 모집 첫날 동시에 많은 접속자가 홈페이지에 몰려 오류가 발생했다.
On the first day of recruiting members of the cultural center, many users flocked to the homepage at the same time, causing errors.
♔ 갑자기 컴퓨터가 멈추고 파란 화면이 뜨는데 왜 이러지?
Suddenly, the computer stops and the blue screen appears. what's wrong with this?
♕ 아마 프로그램에 오류가 있어서 그런 것 같은데, 내가 한번 봐 줄게.
Maybe it's because there's an error in the program, i'll take a look at it.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 오류 (오ː류)
📚 категория: Языки

🗣️ 오류 (誤謬) @ толкование

폭주하다 (暴走하다) : 프로그램 오류 등으로 컴퓨터가 제대로 작동되지 않아 손을 쓸 수 없게 되는 상태가 되다.
폭주 (暴走) : 프로그램 오류 등으로 컴퓨터가 제대로 작동되지 않아 손을 쓸 수 없게 되는 상태.

🗣️ 오류 (誤謬) @ практические примеры

증명한 오류. [증명하다 (證明하다)]
문법적 오류. [문법적 (文法的)]
외국어로 글을 쓸 때에는 문법적 오류가 있기 마련이다. [문법적 (文法的)]
이번 실험이 실패한 이유는 기계 오류 때문인 것으로 판명이 되었다. [판명 (判明)]
디스크 드라이브 오류. [디스크 드라이브 (diskdrive)]
시정된 오류. [시정되다 (是正되다)]
초판의 오류. [초판 (初版)]
아, 작년에 산 건 초판이고 이번 판은 오류들이 다 수정이 되어서 새로 나온 거야. [초판 (初版)]
메모리 오류. [메모리 (memory)]
지나친 오류. [지나치다]
접속 오류. [접속 (接續)]
기술적 오류. [기술적 (技術的)]
번역어의 오류. [번역어 (飜譯語)]
환원주의의 오류. [환원주의 (還元主義)]
계산적인 오류. [계산적 (計算的)]
반복해서 연습을 하다 보면 계산적인 오류는 점점 줄어들 것이다. [계산적 (計算的)]
일반화의 오류. [일반화 (一般化)]
계산적 오류. [계산적 (計算的)]
승규는 공식은 모두 잘 알고 있으면서도 계산적 오류가 많아 수학 시험에서는 좋은 점수를 받지 못한다. [계산적 (計算的)]
입력 오류. [입력 (入力)]
자가당착의 오류. [자가당착 (自家撞着)]
그 국회 의원은 자신이 한 주장과 다른 행동을 하다가 들켜 자가당착의 오류에 빠졌다. [자가당착 (自家撞着)]
역주 오류. [역주 (譯註)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 오류

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 МНОГО; НЕСКОЛЬКО: В большом количестве.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕТО: Жаркий сезон, являющийся одним из четырёх времён года, которое следует за весной и перед осенью.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который уже вырос.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Слово, которое пишется после имени отправителя, когда письмо или подарок отправляется человеку, старшему по чину или возрасту.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ: Приготовление блюда.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 МЫ; НАШ: Слово, указывающее на несколько человек, включая говорящего и собеседника.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ: Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ; КОНТАКТ: Передача сообщений, новостей другому.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ наречие
🌏 В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ; В ТЕЧЕНИЕ ДОЛГОГО СРОКА; ДОЛГОВРЕМЕННО; ДОЛГО: В течение большого промежутка времени.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТЕКЛО: Хорошо бьющееся, твёрдое, прозрачное вещество, используемое в окнах или зеркалах.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАПИТОК; ПИТЬЁ: Вода или другая подобная жидкость для питья.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЗ; СНИЗУ; ВНИЗУ; ПОД (ЧЕМ-ЛИБО); ЗА (ЧЕМ-ЛИБО): Местоположение ниже установленного стандарта.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ; ЭТАКИЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Подобный (о состоянии, виде, характере и т.п.).

💕Start 오류 🌾End

Start 오

오 End

Start 류

류 End

📚 категория

• Политика (149) • В общественной организации (8) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (библиотека) (6) • Религии (43) • Объяснение времени (82) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • Представление (семьи) (41) • Извинение (7) • Массовая культура (52) • Поиск дороги (20) • Характер (365) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Работа (197) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (97) • Информация о пище (78) • Здоровье (155) • Образование (151) • Личные данные, информация (46) • Географическая информация (138)