🌟
오류
(誤謬)
1.
올바르지 않은 판단이나 지식.
1.
SAI LẦM :
Tri thức hay phán đoán không đúng.
🗣️
Ví dụ cụ thể :
논리적인 오류 .
Logical error.
오류 를 낳다.
Create an error.
오류 를 범하다.
Make an error.
오류 를 인정하다.
Admit an error.
오류 를 저지르다.
Make an error.
오류 를 지적하다.
Point out an error.
오류 에 빠지다.
Fall into error.
유민이는 자신의 주장이 오류 가 아니라며 논리적으로 반박했다.
Yumin logically refuted his claim, saying it was not an error.
민준이는 유전적인 요소만이 사람의 성격을 규정한다는 의견은 오류 라고 주장했다.
Min-jun argued that the opinion that only genetic factors define a person's character is an error.
♔
네 주장의 근거에는 논리적인 오류 가 있어.
There is a logical error in the basis of your argument.
♕
듣고 보니 그렇네. 내 주장이 잘못되었다는 걸 인정해.
It sounds like it. i admit my argument is wrong.
2.
잘못이나 실수.
2.
LỖI , SAI :
Sai sót hay sơ suất.
🗣️
Ví dụ cụ thể :
오류 가 따르다.
Errors follow.
오류 를 고치다.
Fix errors.
오류 를 극복하다.
Overcome errors.
오류 를 범하다.
Make an error.
오류 를 인정하다.
Admit an error.
오류 를 저지르다.
Make an error.
김 과장은 처음 해 보는 일에는 오류 가 따르기 마련이라며 신입 사원들을 격려했다.
Kim encouraged new employees, saying, "what you do for the first time comes with errors.".
승규는 후배가 저질러 놓은 서류상의 오류 들을 수정하느라 늦게까지 회사를 나가지 못했다.
Seung-gyu couldn't leave the company until late because he was correcting the errors on the documents his junior had made.
♔
이건 제가 주문한 요리가 아닌데요?
This is not what i ordered.
♕
죄송합니다, 손님. 오류 가 있었던 모양입니다.
I'm sorry, sir. there must have been an error.
3.
컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차.
🗣️
Ví dụ cụ thể :
오류 가 나다.
Fall into error.
오류 가 나타나다.
Errors appear.
오류 가 발견되다.
Errors found.
오류 가 발생하다.
Errors occur.
오류 가 생기다.
Errors occur.
오류 가 일어나다.
Errors occur.
지수가 명령어를 잘못 입력해 전산 처리에 오류 가 생겼다.
The index mis-entered the command, resulting in an error in the processing of the computer.
방대한 양의 데이터 처리를 할 때 오류 발생을 막기 위해 회사는 능숙한 컴퓨터 전문가를 섭외했다.
In order to prevent errors in processing vast amounts of data, the company recruited a skilled computer expert.
♔
이 컴퓨터 수식에서 오류 가 발견되었어요. 수정해 주세요.
An error was found in this computer formula. please correct it.
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
Từ đồng nghĩa
4.
컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못.
4.
LỖI :
Lỗi chương trình là nguyên nhân mà hệ thống máy vi tính không vận hành bình thường.
🗣️
Ví dụ cụ thể :
오류 가 나다.
Fall into error.
오류 가 나타나다.
Errors appear.
오류 가 발생하다.
Errors occur.
오류 가 생기다.
Errors occur.
오류 가 일어나다.
Errors occur.
오류 를 수정하다.
Correct errors.
오류 를 확인하다.
Confirm an error.
지수가 컴퓨터의 전원 버튼을 눌렀는데도 오류 가 났는지 컴퓨터가 켜지지 않았다.
The computer didn't turn on as if it had an error even though the index pressed the computer's power button.
문화 센터 회원 모집 첫날 동시에 많은 접속자가 홈페이지에 몰려 오류 가 발생했다.
On the first day of recruiting members of the cultural center, many users flocked to the homepage at the same time, causing errors.
♔
갑자기 컴퓨터가 멈추고 파란 화면이 뜨는데 왜 이러지?
Suddenly, the computer stops and the blue screen appears. what's wrong with this?
♕
아마 프로그램에 오류 가 있어서 그런 것 같은데, 내가 한번 봐 줄게.
Maybe it's because there's an error in the program, i'll take a look at it.
Từ đồng nghĩa
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
오류
(오ː류
)
📚
thể loại:
🗣️
오류
(誤謬)
@ Giải nghĩa
프로그램 오류 등으로 컴퓨터가 제대로 작동되지 않아 손을 쓸 수 없게 되는 상태가 되다.
프로그램 오류 등으로 컴퓨터가 제대로 작동되지 않아 손을 쓸 수 없게 되는 상태.
🗣️
오류
(誤謬)
@ Ví dụ cụ thể
증명한 오류 .
문법적 오류 .
외국어로 글을 쓸 때에는 문법적 오류 가 있기 마련이다.
이번 실험이 실패한 이유는 기계 오류 때문인 것으로 판명이 되었다.
디스크 드라이브 오류 .
시정된 오류 .
초판의 오류 .
아, 작년에 산 건 초판이고 이번 판은 오류 들이 다 수정이 되어서 새로 나온 거야.
메모리 오류 .
지나친 오류 .
접속 오류 .
기술적 오류 .
번역어의 오류 .
환원주의의 오류 .
계산적인 오류 .
반복해서 연습을 하다 보면 계산적인 오류 는 점점 줄어들 것이다.
일반화의 오류 .
계산적 오류 .
승규는 공식은 모두 잘 알고 있으면서도 계산적 오류 가 많아 수학 시험에서는 좋은 점수를 받지 못한다.
입력 오류 .
자가당착의 오류 .
그 국회 의원은 자신이 한 주장과 다른 행동을 하다가 들켜 자가당착의 오류 에 빠졌다.
역주 오류 .
🌷
오류
: 많은 수의.
🌏 NHIỀU : Một số nhiều.
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
🌏 MÙA HÈ : Mùa nóng nằm giữa mùa xuân và mùa thu trong bốn mùa.
: 다 자란 사람.
🌏 NGƯỜI LỚN : Người đã hoàn toàn trưởng thành.
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
🌏 KÍNH THƯ, KÍNH TẶNG : Từ dùng khi người dưới gửi thư hay quà tặng cho người trên và được viết sau tên của người gửi với ý nghĩa trịnh trọng.
: 음식을 만듦.
🌏 NẤU ĂN, NẤU NƯỚNG : Chế biến thành thức ăn từ các nguyên liệu.
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
🌏 CHÚNG TA : Từ chỉ nhiều người bao gồm cả người nói và người nghe.
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
🌏 TÊN, TÊN GỌI : Từ gán cho động vật, sự vật, hiện tượng... để gọi nhằm phân biệt với cái khác.
: 어떤 사실을 전하여 알림.
🌏 SỰ LIÊN LẠC : Việc chuyển cho biết một sự thật nào đó.
: 긴 시간 동안.
🌏 LÂU : Trong thời gian dài.
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
🌏 THỦY TINH : Vật liệu trong suốt, cứng và dễ vỡ, được sử dụng làm cửa sổ hay gương.
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
🌏 NƯỚC UỐNG : Nước hay mọi chất lỏng uống được như nước.
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
🌏 DƯỚI : Vị trí thấp hơn tiêu chuẩn nhất định.
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
🌏 NHƯ THẾ NÀY : Trạng thái, hình dáng, tính chất… như thế này.