🌟
이런
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
이런
(이런)
📚
thể loại:
🗣️
이런
@ Giải nghĩa
(이러고, 이런 데, 이러니, 이러면, 이러는, 이런 , 이럴, 이럽니다)→ 이러다
(이런 데, 이러니, 이러면, 이런 , 이럴)→ 이렇다
만족스럽지는 않지만 이런 정도로.
행동의 이런 면 저런 면을 따지고 알아보다.
이런 정도로까지. 또는 이렇게까지.
🗣️
이런
@ Ví dụ cụ thể
이런 고급 시계는 학생이 차고 다니기에는 너무 화려하고 사치스럽다.
갑자기 왜 이런 거지? 고칠 수 있겠나?
알겠습니다. 대신 다음부터는 이런 일이 없었으면 해요.
그는 산이 호랑이를 닮았다면서 이런 형세는 쉽게 발견하기 어렵다고 하였다.
나는 이런 텁텁한 날씨에 운동을 하겠다고 나온 아이들이 그저 신기하기만 했다.
이런 곳에서 넓은 하늘과 들을 보며 호연지기를 키우기 딱 좋은 것 같네.
축하한다. 오늘의 이런 경사도 다 네가 열심히 공부한 결과란다.
어머니께서는 동생에게 다시는 이런 일을 하지 말라고 명령문으로 강하게 말씀하셨다.
죄송해요. 다시는 이런 잘못을 저지르지 않을게요.
응, 이런 저런 공상을 하느라 밤을 새우고 말았어.
어떻게 이런 실수를 할 수가 있나?
나는 이런 곳에서 첫사랑을 만날 줄은 생각도 못했다.
여보, 집에서 그런 몸뻬 바지만 입지 말고 이런 예쁜 바지도 입어 봐요.
대체 이런 난리가 언제 끝날 건고.
이런 책을랑 수업 시간에 읽지 마세요.
이런 척박한 땅에 누가 꽃을 심었을까?
바보가 아니고서 어떻게 이런 실수를 할 수 있겠어?
이런 깊은 산속에 정말 사람이 산단 말이야?
이 글은 어떤 내용이기에 이런 자극적인 토픽을 적어 놓았을까?
이런 연극은 대사의 재미가 중요하다.
이런 식으로 뒤를 뭉개다가는 제시간 안에 일을 끝낼 수 없다.
친구는 우리가 왜 이런 대접을 받아야 하냐고 시부렁시부렁했다.
이런 부탁을 할 사람이라고는 너밖에 없어서 이렇게 부탁하는 거야.
이런 독거미를 집에서 키우겠다고?
이런 염병.
이런 염병! 리포트 다 썼는데 컴퓨터가 멈췄어!
이런 염병. 다 틀렸군.
이런 묘사는 처음 읽어보는 걸!
이런 , 찌개가 넘치려나 보다!
이런 그림은 지금까지 본 적이 없어!
세상에, 이런 일이 있을 수 있습니까?
와, 이런 곳에서 널 만날 줄은 정말 몰랐어.
정말 이런 우연도 다 있구나. 이렇게 만나니까 더 반갑다.
형은 남자가 이런 레이스 달린 가방을 들고 다니는 일은 매우 쪽팔리는 일이라고 말했다.
엄격하게 처벌하여 다시는 이런 일이 없도록 합시다.
이런 , 아기가 젖을 토했잖아. 아가야, 얼른 닦아 줄게.
음식이 좀 팍팍하죠? 이런 것밖에 없어서 죄송해요.
어떻게 이런 범죄 사건이 발생할 수 있는 거지?
이런 , 제가 또 늦었습니다.
아무리 철이 없기로서 이런 짓을 저지를 수 있니?
그러게요, 이런 데에 자리 하나 깔고 낮잠이나 자면 좋겠어요.
응. 이런 일이 생길까 싶어 여행 올 때는 항상 가지고 다녀.
여보게, 집에 오면서 뭘 이런 걸 사 오나.
일 처리를 어떻게 했기에 이런 결과가 생기나?
이런 , 올해 농사는 완전히 망쳤네.
맞습니다. 그냥 넘어가지 말고 잘잘못을 가려 다시는 이런 일이 없도록 해야 합니다.
서로 다른 분야끼리 협동하지 않고서는 이런 창조적인 연구가 나올 수 없다.
그렇게 나이가 많으신 분이 어떻게 이런 혁신적인 영화를 찍을 수 있죠?
어디에서 이런 기름때를 묻혀 왔어?
네, 마음의 편안함과 여유라든가 이런 게 정말 좋더라고요.
이런 문제는 국민들의 적극적인 고발과 협조 없이는 뿌리를 뽑을 수 없어.
이런 허드레 물건은 좀 갖다 버려라.
이런 . 사과가 오래되어서 쪼글쪼글하네. 어떡하지?
난 선생님께서 무슨 생각으로 이런 일을 시키셨는지 모르겠어.
지수는 이런 잡다하고 혼란스러운 상황이 쉽게 이해되지 않았다.
이런 날에는 새 옷을 입지 않는 것이 좋아.
이런 특종을 다른 신문이 선수를 쳐서 기사를 내보내다니!
사장님 앞에서 이런 말씀 드려도 될까요?
조심해, 이런 일에는 늘 함정이 도사리고 있는 법이야.
갑자기 이런 부탁해서 미안해.
이런 , 꼼짝없이 공항에 묶여 있게 생겼군.
이런 , 그림이 잘못 프린트되었잖아.
응. 이런 일이 재발하지 않도록 법에 따라 엄중히 제재할 거래.
어떻게 나 같은 인재를 이런 시골에서 썩힐 수가 있어요?
이런 전설을 계속 들으면서 다니니까 더 기억에 남는 것 같아.
이런 쩨쩨한 장사로는 큰돈을 벌 수가 없지요.
이런 선물은 받을 수가 없네.
가다가 이런 날도 있어야지.
너의 이런 사고를 아신다면 지하에 계신 어머니도 눈을 감지 못하시겠다.
네, 이런 무분별한 개발은 지구를 멸망시킬지도 모릅니다.
이런 아이디어를 어떻게 발상해 낸 거예요?
이런 비가 다만 얼마간이라도 내려 준다면 얼마나 좋을까.
이런 자리에 주객이 어디 있습니까? 다 같이 식사를 시작합시다.
승규 씨에게 굳이 이런 일까지 맡으라곤 할 수 없었어.
이런 형식적인 이야기는 치우고 본격적인 이야기를 해 보죠.
나는 이런 괴기한 노래가 좋더라.
이런 , 제기랄! 나 집에 없다고 해.
이런 기본적인 계산도 못 한단 말이야?
영문학이 전공이라면서 이런 유명한 글도 안 읽었어?
모든 일을 꼼꼼하게 챙기는 유민 씨가 이런 중요한 사항을 메모도 안 했단 말이야?
이런 작품을 만들 아이디어는 어디서 얻었니?
응, 그 사람을 만날 때마다 알 수 없는 감정이 회오리치는 게 느껴지는데 이런 게 사랑일까?
네, 원래 경기의 분위기는 이런 사소한 실수에도 바뀔 수 있거든요.
나는 평소에 눈보라를 맞으며 담금질한 탓에 이런 추위쯤은 쉽게 견딜 수 있었다.
에이, 내가 이런 재미없는 공연을 보려고 비싼 돈을 내고 온 거야?
에이, 이런 못된 놈을 봤나!
그러게 말이야. 어떻게 이런 인형극을 만들 생각을 했는지 신기해.
이런 , 신발 밑창이 떨어졌네.
뭐 이런 잡종이 다 있어?
이런 산중에 무슨 집이 있다고 그래.
이런 몇몇의 세금 감면 조치는 한시적 조치일 뿐이다.
이런 불경기에 사표를 내다니. 좀 더 신중했어야지.
축하해. 이런 게 천재일우가 아닐까?
이런 감정이 다 그리움이라던가.
우리 강아지가 왜 평소와 다르게 이런 특이 행동을 보이는 거죠?
다시는 이런 사고가 나지 않기 위해선 경각이 필요해.
이런 일로 경찰서를 찾으셔도 소용없습니다.
나의 좁은 소견으로는 이런 작품들을 예술로 받아들이지 못하겠다.
이런 . 눈구덩이에 바퀴가 빠졌나 봐.
당분간은 이런 불볕더위가 계속된다고 하니 큰일이야.
이런 멍청한 애 같으니! 몇 번을 설명해야 알아듣니?
이런 절경이 우리나라에도 있다니 놀라워요.
이런 , 프락치로 활동하고 있었던 거군.
이제는 이런 산간벽지에도 전기가 들어오는구나.
이런 질투덩이 같으니라고.
제 컴퓨터가 명령어를 인식하지 못하는데 왜 이런 거죠?
🌷
이런
: 많은 수의.
🌏 NHIỀU : Một số nhiều.
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
🌏 MÙA HÈ : Mùa nóng nằm giữa mùa xuân và mùa thu trong bốn mùa.
: 다 자란 사람.
🌏 NGƯỜI LỚN : Người đã hoàn toàn trưởng thành.
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
🌏 KÍNH THƯ, KÍNH TẶNG : Từ dùng khi người dưới gửi thư hay quà tặng cho người trên và được viết sau tên của người gửi với ý nghĩa trịnh trọng.
: 음식을 만듦.
🌏 NẤU ĂN, NẤU NƯỚNG : Chế biến thành thức ăn từ các nguyên liệu.
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
🌏 CHÚNG TA : Từ chỉ nhiều người bao gồm cả người nói và người nghe.
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
🌏 TÊN, TÊN GỌI : Từ gán cho động vật, sự vật, hiện tượng... để gọi nhằm phân biệt với cái khác.
: 어떤 사실을 전하여 알림.
🌏 SỰ LIÊN LẠC : Việc chuyển cho biết một sự thật nào đó.
: 긴 시간 동안.
🌏 LÂU : Trong thời gian dài.
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
🌏 THỦY TINH : Vật liệu trong suốt, cứng và dễ vỡ, được sử dụng làm cửa sổ hay gương.
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
🌏 NƯỚC UỐNG : Nước hay mọi chất lỏng uống được như nước.
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
🌏 DƯỚI : Vị trí thấp hơn tiêu chuẩn nhất định.
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
🌏 NHƯ THẾ NÀY : Trạng thái, hình dáng, tính chất… như thế này.
이런 날씨.
이런 일.
