WORDROW
|
🔍

🌟 원활 (圓滑)

☆   имя существительное  

1. 까다로운 데가 없이 원만함.

1. ГЛАДКОСТЬ; БЕСПРЕПЯТСТВЕННОСТЬ; НАЛАЖЕННОСТЬ: Успех без трудностей, осложнений, неприятностей.

🗣️ практические примеры:
  • 관계의 원활.
    The smoothness of relations.
  • 소통의 원활.
    Smooth communication.
  • 흐름의 원활.
    Smooth flow.
  • 원활을 유지하다.
    Maintain smoothness.
  • 원활을 지속하다.
    Continue smoothness.
  • 민준이는 학교에서 인간관계의 원활을 위해 학교 행사에 적극적으로 참여했다.
    Minjun actively participated in school events to facilitate human relations at school.
  • 아버지는 아들과 소통의 원활을 유지하기 위해 신세대의 문화를 이해하려고 노력했다.
    The father tried to understand the culture of the new generation to maintain smooth communication with his son.
  • ♔ 회사 동료들과 관계가 좋지 않아요.
    I don't have a good relationship with my co-workers.
    ♕ 그래도 관계의 원활을 위해 조금만 더 노력해 봐요.
    Still, let's try a little more to make the relationship smooth.

2. 막힘이 없이 순조롭고 매끄러움.

2. БЕСПРЕПЯТСТВЕННОСТЬ; НАЛАЖЕННОСТЬ: Гладкость, лёгкость, отсутствие препятствий.

🗣️ практические примеры:
  • 공급의 원활.
    Smooth supply.
  • 이동의 원활.
    Smooth movement.
  • 원활을 기하다.
    Make smooth.
  • 원활을 도모하다.
    Promote smoothness.
  • 원활을 유지하다.
    Maintain smoothness.
  • 원활을 지속하다.
    Continue smoothness.
  • 김 사장은 사업 추진의 원활을 도모하기 위해 전문가들의 도움을 구했다.
    Kim sought the help of experts to facilitate his business drive.
  • 그 회사는 원료 공급의 원활을 기하기 위해 공장을 교통이 편리한 곳에 지었다.
    The company built the factory in a convenient place for transportation to ensure the smooth supply of raw materials.
  • ♔ 이 부서는 서로 협력이 잘되고 있나요?
    Is this department working well together?
    ♕ 네, 업무의 원활을 위해 항상 노력하고 있습니다.
    Yes, i'm always trying to keep things going.

🗣️ произношение, склонение: • 원활 (원활)
📚 производное слово: • 원활하다(圓滑하다): 까다로운 데가 없이 원만하다., 막힘이 없이 순조롭고 매끄럽다. • 원활히(圓滑히): 까다로운 데가 없이 원만하게., 막힘이 없이 순조롭고 매끄럽게.
📚 категория: В больнице  

🌷 ㅇㅎ: Initial sound 원활

💕Start 원활 🌾End

Start 원

원 End

Start 활

활 End


📚 категория

• Образование (151) • Просмотр фильма (105) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Разница культур (47) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Звонок по телефону (15) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • Заказ пищи (132) • В аптеке (10) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • Политика (149) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и брак (28) • Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Досуг (48) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Хобби (103) • Жизнь в Корее (16) • Семейные мероприятия (57) • Сравнение культуры (78)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy