🌟
위태롭다
(危殆 롭다)
1.
상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 위험한 듯하다.
🗣️
практические примеры :
위태로운 상태.
A precarious state.
위태로운 상황.
A precarious situation.
위태로운 지경.
At stake.
건강이 위태롭다 .
Health is at stake.
국가가 위태롭다 .
The state is at stake.
나라가 위태롭다 .
The country is in jeopardy.
목숨이 위태하다 .
Life is at stake.
사회가 위태롭다 .
Society is at stake.
생명이 위태롭다 .
Life is at stake.
정세가 위태롭다 .
The situation is at stake.
조직이 위태롭다 .
The organization is in jeopardy.
지위가 위태롭다 .
Status is at stake.
적의 침략으로 위태로운 상황에서도 나라를 지키기 위해 병사들은 용맹하게 싸웠다.
The soldiers fought valiantly to protect the country even in the face of an enemy invasion.
버스와 부딪힌 오토바이 운전자의 목숨이 위태롭다 .
The life of the motorcycle driver who bumped into the bus is at stake.
방황하고 있는 남자의 모습은 불안하고 위태로워 보였다.
The figure of the wandering man looked uneasy and precarious.
며칠째 폭우가 내리고 있어 산비탈은 곧 무너져 내릴 듯 위태로웠다 .
Heavy rain has been falling for days, and the hillside is on the verge of collapse.
♔
환자는 어디 있습니까?
Where is the patient?
♕
생명이 위태로워 응급실에 있습니다.
I'm in the e.r. with my life at stake.
🗣️
произношение, склонение:
•
위태롭다
(위태롭따
)
•
위태로운
(위태로운
)
•
위태로워
(위태로워
)
•
위태로우니
(위태로우니
)
•
위태롭습니다
(위태롭씀니다
)
📚
категория:
🗣️
위태롭다
(危殆 롭다)
@ толкование
병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다 .
어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다 .
🗣️
위태롭다
(危殆 롭다)
@ практические примеры
목숨이 위태롭다 .
생명이 위태롭다 .
까딱하다가는 목숨이 위태롭다 .
존립이 위태롭다 .
응, 그래서 지금 노조의 존립마저 위태롭다 고 다들 난리야.
그 군인은 적군의 직격탄을 맞아 치명상을 입어 현재 생명이 위태롭다 .
🌷
위태롭다
: 상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 위험한 듯하다.
🌏 КРИТИЧЕСКИЙ; РИСКОВАННЫЙ; ОПАСНЫЙ; НАХОДЯЩИЙСЯ В ОПАСНОСТИ : Находящийся в состоянии опасности, когда невозможно оставаться спокойным.