🌟 존립 (存立)

имя существительное  

1. 살아서 남에게 의지하지 않고 스스로 섬.

1. САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ: Самостоятельное существование, в котором не опираешься на другого.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 자기 존립.
    Self-preservation.
  • Google translate 민족의 존립.
    The existence of a nation.
  • Google translate 삶의 존립.
    The existence of life.
  • Google translate 생명의 존립.
    The existence of life.
  • Google translate 존립이 힘들다.
    Difficult to exist.
  • Google translate 이번 지진은 일본 국민들의 존립을 위협했다.
    The earthquake threatened the survival of the japanese people.
  • Google translate 무분별한 숲의 훼손이 야생 동물의 존립을 위태롭게 하고 있다.
    Indiscriminate forest damage is jeopardizing the existence of wild animals.
  • Google translate 요새 기후가 많이 변한 것 같지 않아요?
    Don't you think the climate has changed a lot these days?
    Google translate 맞아요, 기후 변화가 우리 삶의 존립까지 흔들면 안 될 텐데 걱정입니다.
    Yeah, i'm worried that climate change shouldn't shake our existence.

존립: survival,そんりつ【存立】,existence, vie,existencia, subsistencia,وجود، بقاء,бие даасан байдал,sự sinh tồn độc lập, sự sống độc lập,การพึ่งพาตนเอง, การอยู่ได้ด้วยตนเอง,kemandirian,самостоятельность,存在,存立,

2. 국가, 제도, 단체, 학설 등이 자기의 위치를 지키며 존재함.

2. САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; СУЩЕСТВОВАНИЕ; ПРИСУТСТВИЕ: Сохранение своих позиций (о государстве, системе, группе, теории и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 국가의 존립.
    The existence of a state.
  • Google translate 존립의 근거.
    The basis of existence.
  • Google translate 존립의 기반.
    Foundation of existence.
  • Google translate 존립이 불투명하다.
    The existence is unclear.
  • Google translate 존립이 위태롭다.
    Presence is at stake.
  • Google translate 존립이 흔들리다.
    His existence falters.
  • Google translate 존립을 위협하다.
    Threatens survival.
  • Google translate 반역 단체의 등장은 국가의 존립이 흔들리고 있다는 증거였다.
    The advent of the traitorous group was proof that the existence of the state was faltering.
  • Google translate 대기업 주도의 경제 질서로 중소기업의 존립 기반이 갈수록 악화되고 있다.
    The economic order led by large corporations is worsening the foundation for the survival of small and medium-sized enterprises.
  • Google translate 이번 임금 인상 협상에 노조가 실패했다며?
    I heard the union failed this round of wage-raising negotiations?
    Google translate 응, 그래서 지금 노조의 존립마저 위태롭다고 다들 난리야.
    Yeah, so everyone's going crazy that even the union's existence is on the line.

🗣️ произношение, склонение: 존립 (졸립) 존립이 (졸리비) 존립도 (졸립또) 존립만 (졸림만)
📚 производное слово: 존립하다(存立하다): 살아서 남에게 의지하지 않고 스스로 서다., 국가, 제도, 단체, …

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Спектакль и зрители (8) Экономика, маркетинг (273) Приветствие (17) Климат (53) Обещание и договоренность (4) Извинение (7) Проблемы экологии (226) Политика (149) Архитектура (43) Искусство (23) Представление (семьи) (41) В общественной организации (59) СМИ (47) Характер (365) В общественной организации (почта) (8) Семейные праздники (2) Покупка товаров (99) История (92) Семейные мероприятия (57) Благодарность (8) Культура питания (104) Массовая культура (82) Жизнь в Корее (16) Образование (151) Звонок по телефону (15) Внешний вид (121)