🌟 이하 (以下)

☆☆   имя существительное  

1. 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 적거나 모자란 것.

1. МЕНЕЕ; НЕ БОЛЕЕ; МЕНЬШЕ: Меньше или в недостаточном количестве или степени, включающим установленный стандарт.

🗣️ практические примеры:
  • 19세 이하.
    Below 19 years old.
  • 100만 원 이하.
    Less than one million won.
  • 130 센티미터 이하.
    Not more than 130 centimeters.
  • 기대 이하.
    Below expectations.
  • 기준치 이하.
    Below the baseline.
  • 수준 이하.
    Below level.
  • 승규는 이번 시험에서 기대 이하의 성적을 거두었다.
    Seung-gyu did less than expected in this test.
  • 검출된 방사능의 양은 기준치 이하이므로 걱정할 필요가 없다.
    The amount of radioactivity detected is below the threshold, so there is no need to worry.
  • 소득이 일정 기준 이하인 가구에는 정부에서 보조금이 지원된다.
    Subsidies are provided by the government for households whose incomes are below a certain standard.
  • 이 놀이 기구는 키가 130 센티미터 이하인 사람은 탑승이 금지된다.
    This ride is prohibited for anyone under 130 centimeters tall.
  • 오늘 보고 온 전시회는 어땠어?
    How was the exhibition you saw today?
    별로였어. 작품들이 죄다 수준 이하더라고.
    Not good. all the works are below par.
антоним 이상(以上): 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것., 순서나 …
слово по ссылке 미만(未滿): 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.

2. 순서나 위치가 일정한 기준보다 뒤거나 아래인 것.

2. ДАЛЬШЕ; В ДАЛЬНЕЙШЕМ; ДАЛЕЕ: После или ниже, чем установленный стандарт, в последовательности или местоположении.

🗣️ практические примеры:
  • 이하 동문.
    The following alumni.
  • 이하 생략.
    Omit the bottom.
  • 이하의 내용.
    Below.
  • 이하의 줄거리.
    The plot below.
  • 이하와 같다.
    As follows.
  • 노동 조합(이하 노조)에서는 파업을 하기로 결의했다.
    The labor union has resolved to strike.
  • 우리 학교의 교장 이하 모든 선생님들은 학생들 지도에 최선을 다하고 있습니다.
    All teachers below the principal of our school are doing their best to guide students.
  • 부장 이하 직원들은 모두 오늘 회식에 참석하도록 하게.
    All staff under the manager should attend the dinner today.
    알겠습니다.
    All right.
антоним 이상(以上): 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것., 순서나 …

🗣️ произношение, склонение: 이하 (이ː하)
📚 категория: Степень  

🗣️ 이하 (以下) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Объяснение местоположения (70) В общественной организации (миграционная служба) (2) Искусство (76) В общественной организации (библиотека) (6) Эмоции, настроение (41) Жизнь в Корее (16) Искусство (23) Экономика, маркетинг (273) Языки (160) Объяснение времени (82) В общественной организации (59) Покупка товаров (99) Поиск дороги (20) Личные данные, информация (46) Психология (191) Информация о пище (78) В общественной организации (почта) (8) Пользование транспортом (124) Массовая культура (82) Спорт (88) Культура питания (104) В школе (208) Политика (149) Географическая информация (138) Профессия и карьера (130) Одежда (110) Хобби (103) Наука и техника (91) Образование (151) Представление (семьи) (41)