🌟 이음매

имя существительное  

1. 두 물체를 이은 부분.

1. СВЯЗКА: Часть, которая связывает два предмета.

🗣️ практические примеры:
  • 이음매가 뜨다.
    Split joints.
  • 이음매가 없다.
    No joint.
  • 이음매가 터지다.
    Split joint.
  • 이음매를 가리다.
    Cover the joints.
  • 이음매를 막다.
    Block joint.
  • 이음매를 보수하다.
    Repair joints.
  • 수도관의 이음매 사이로 물이 새고 있었다.
    Water was leaking between the joints of the water pipe.
  • 나는 만두피의 이음매가 벌어지지 않도록 손가락으로 꾹 눌러 주었다.
    I pressed hard with my fingers so that the joints in the dumpling skin wouldn't open.
  • 가방 끈의 이음매가 떨어지면서 안에 들었던 물건이 바닥에 다 쏟아졌다.
    As the joint of the strap of the bag fell off, all the things in it spilled on the floor.
  • 비가 많이 오니까 천장에서 물이 샙니다.
    It's raining heavily, so the ceiling is leaking.
    아무래도 천장과 벽의 이음매에 틈이 생긴 것 같군요.
    Looks like there's a gap in the joints between the ceiling and the wall.

🗣️ произношение, склонение: 이음매 (이음매)

Start

End

Start

End

Start

End


Личные данные, информация (46) Спектакль и зрители (8) Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Наука и техника (91) Проживание (159) Человеческие отношения (52) Обсуждение ошибок (28) Языки (160) Представление (семьи) (41) Работа (197) Архитектура (43) Приветствие (17) Искусство (23) Звонок по телефону (15) Одежда (110) Экономика, маркетинг (273) Общественная система (81) Любовь и свадьба (19) Информация о блюде (119) Спорт (88) Климат (53) Путешествие (98) Массовая культура (52) Благодарность (8) Объяснение дня недели (13) Обещание и договоренность (4) Объяснение даты (59) Работа по дому (48) Пользование транспортом (124)