🌟 이음매

имя существительное

1. 두 물체를 이은 부분.

1. СВЯЗКА: Часть, которая связывает два предмета.

🗣️ практические примеры:

이음매가 뜨다.
Split joints.
이음매가 없다.
No joint.
이음매가 터지다.
Split joint.
이음매를 가리다.
Cover the joints.
이음매를 막다.
Block joint.
이음매를 보수하다.
Repair joints.
수도관의 이음매 사이로 물이 새고 있었다.
Water was leaking between the joints of the water pipe.
나는 만두피의 이음매가 벌어지지 않도록 손가락으로 꾹 눌러 주었다.
I pressed hard with my fingers so that the joints in the dumpling skin wouldn't open.
가방 끈의 이음매가 떨어지면서 안에 들었던 물건이 바닥에 다 쏟아졌다.
As the joint of the strap of the bag fell off, all the things in it spilled on the floor.
♔ 비가 많이 오니까 천장에서 물이 샙니다.
It's raining heavily, so the ceiling is leaking.
♕ 아무래도 천장과 벽의 이음매에 틈이 생긴 것 같군요.
Looks like there's a gap in the joints between the ceiling and the wall.

이음매: joint; juncture; seam,つなぎめ【繋ぎ目】。つぎめ【継ぎ目】。つぎて【継ぎ手】。あわせめ【合わせ目】,jointure,juntura, ensambladura, coyuntura, costura,وُصلة,холбоос, үе, уулзвар, зааг, холболт,đường nối, chỗ nối,รอยต่อ, ข้อต่อ, ส่วนต่อ, จุดเชื่อม, ตะเข็บ,sambungan, sendi, keliman, kerutan,связка,接头，接口,

🗣️ произношение, склонение: • 이음매 (이음매)

🌷 ㅇㅇㅁ: Initial sound 이음매

ㅇㅇㅁ ( 원어민 ) : 해당 언어가 모국어인 사람. ☆ имя существительное
🌏 НОСИТЕЛЬ ЯЗЫКА: Человек, для которого данный язык является родным языком.
ㅇㅇㅁ ( 얼음물 ) : 얼음을 넣은 차가운 물. имя существительное
🌏 ВОДА СО ЛЬДОМ; ТАЛАЯ ВОДА; ЛЕДЯНАЯ ВОДА: Холодная вода, в которую добавлен лёд.
ㅇㅇㅁ ( 유의미 ) : 의미가 있음. имя существительное
🌏 НАЛИЧИЕ ЗНАЧЕНИЯ: Содержание какого-либо значения.
ㅇㅇㅁ ( 앞여밈 ) : 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분. имя существительное
🌏 Запах вперёд подола одежды. Или часть одежды, которая запахивается подобным образом.
ㅇㅇㅁ ( 유인물 ) : 인쇄기나 프린터 등을 이용하여 만든 인쇄물. имя существительное
🌏 РАСПЕЧАТКИ; ПЕЧАТНЫЙ МАТЕРИАЛ: Распечатанные с помощью принтера или копировального аппарата материалы.
ㅇㅇㅁ ( 이음매 ) : 두 물체를 이은 부분. имя существительное
🌏 СВЯЗКА: Часть, которая связывает два предмета.
ㅇㅇㅁ ( 인용문 ) : 남의 말이나 글에서 따온 문장. имя существительное
🌏 ЦИТАТА: Предложение, взятое из речи или текста другого человека.

💕Start 이음매 🌾End

Start 이

이 End

Start 음

음 End

Start 매

매 End

📚 категория

• Искусство (76) • Извинение (7) • Досуг (48) • Искусство (23) • Климат (53) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Здоровье (155) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • Массовая культура (52) • Культура питания (104) • Информация о пище (78) • Общественная система (81) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (8) • Объяснение местоположения (70) • Жизнь в Корее (16) • Пресса (36) • Эмоции, настроение (41) • Политика (149) • Спорт (88) • Языки (160) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82)