🌟 일차적 (一次的)
атрибутивное слово
1. 여럿 가운데 첫 번째가 되는.
1. ПЕРВЫЙ: Самый первый среди нескольких.
-
일차적 계기.
Primary instrument. -
일차적 과제.
Primary task. -
일차적 반응.
Primary reaction. -
일차적 요인.
The primary factor. -
일차적 작업.
Primary work. -
나는 내가 하고 있는 연구가 이 분야가 발전하는 데 일차적 작업이 될 것이라고 믿었다.
I believed that the research i was doing would be the primary work for this field to develop. -
나는 고등학교 때 국어 선생님을 짝사랑했는데 이것이 내가 국문학을 전공하게 된 일차적 계기이다.
I had a crush on a korean language teacher in high school, which is the primary reason why i majored in korean literature. -
♔
사람들에게 전통을 널리 알리기 위한 일차적 과제는 무엇일까요?
What is the primary challenge to spread tradition to people?
♕ 먼저 전통에 대한 오해를 바로잡는 것이 아닐까 생각합니다.
I think we should first correct the misunderstanding of tradition.
2. 어떤 일에서 근본이 되거나 맨 처음이 되는.
2. НАЧАЛЬНЫЙ; ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ; ИЗНАЧАЛЬНЫЙ: Являющийся основой или началом в какой-либо деле.
-
일차적 관심사.
Primary concern. -
일차적 기능.
Primary function. -
일차적 목표.
Primary objective. -
일차적 목적.
Primary purpose. -
일차적 원인.
Primary cause. -
일차적 책임.
Primary responsibility. -
어떤 기업이라도 근본적으로는 이익을 기업 운영의 일차적 목적으로 한다.
Any entity fundamentally aims to profit from its operations. -
잘못을 한 것은 물론 아이이지만 더 본질적으로 봤을 때 일차적 책임은 그 부모에게 있다.
The child is, of course, guilty, but more essentially, the primary responsibility lies with the parents. -
♔
두 사람은 왜 헤어진 거야?
Why did you two break up?
♕ 집안의 반대가 일차적 원인이래.
Family opposition is the primary cause.
🗣️ произношение, склонение: • 일차적 (
일차적)
📚 производное слово: • 일차(一次): 어떤 일에서 근본이 되거나 맨 처음이 되는 것.
🗣️ 일차적 (一次的) @ практические примеры
- 일차적 사명. [사명 (使命)]
🌷 ㅇㅊㅈ: Initial sound 일차적
-
ㅇㅊㅈ (
양치질
)
: 이를 닦고 물로 입 안을 씻어 내는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Чистка зубов и полоскание ротовой полости. -
ㅇㅊㅈ (
육체적
)
: 몸과 관련된 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕСНЫЙ; ФИЗИЧЕСКИЙ: То, что относится к организму человека, его строению. -
ㅇㅊㅈ (
육체적
)
: 몸과 관련된.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТЕЛЕСНЫЙ; ФИЗИЧЕСКИЙ: Относящийся к организму человека, его строению.
• Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Путешествие (98) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Религии (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (97) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28) • Приветствие (17) • Характер (365) • Образование (151) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Языки (160) • Одежда (110)