🌟 -자니까
окончание
1. (두루낮춤으로) 어떤 행동을 함께 하자고 반복해서 권유함을 나타내는 종결 어미.
1. (нейтральный стиль) Окончание предиката, указывающее на повторное приглашение собеседника к совместному выполнению какого-либо действия.
-
질질 끌지 말고 빨리 하자니까.
Don't drag it out. let's do it quickly. -
가방에 뭐가 들었나 한번 보자니까.
Let's see what's in your bag. -
따로 시간 내기는 그렇고 지금 다녀오자니까.
I don't know if i can make time, but i'll be right back. -
♔
자! 이제 그만 가 볼까?
Now! shall we go now?
♕ 뭐가 그리 급해. 좀 쉬었다 가자니까.
What's the rush? let's take a break.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Проживание (159) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (255) • Массовая культура (52) • Личные данные, информация (46) • Объяснение даты (59) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (76) • Покупка товаров (99) • Работа (197) • Информация о пище (78) • Семейные праздники (2) • Образование (151) • Искусство (23) • Объяснение времени (82) • Профессия и карьера (130) • Религии (43) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Политика (149) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82)