🌟 제창하다 (齊唱 하다)

глагол

1. 여러 사람이 다 같이 큰 소리로 외치다.

1. ХОРОМ КРИЧАТЬ: Выкрикивать громким голосом (о нескольких людях).

🗣️ практические примеры:

결의를 제창하다.
Advocate resolution.
구호를 제창하다.
Sing a chant.
독립 선언서를 제창하다.
Propose the declaration of independence.
표어를 제창하다.
Sing the slogan in unison.
힘차게 제창하다.
Sing vigorously.
우리 회사 종무식에서는 회사의 구호를 다 같이 큰 소리로 제창한 후에 식을 시작한다.
At the closing ceremony of our company, we begin the ceremony after shouting out the company slogan together.
탑골 공원에 모인 군중들이 대한 독립 만세를 제창하는 소리가 하늘을 찔렀다.
The sound of the crowd in tapgol park singing "hurrah for independence" struck the sky.
♔ 이제 회의를 마치도록 하겠습니다.
Let's wrap up the meeting now.
♕ 결의를 다지는 의미에서 우리 모임의 표어를 제창하고 회의를 마치는 게 어떨까요?
Why don't we end the meeting with the slogan of our meeting in the sense of determination?

2. 여러 사람이 같은 가락의 노래를 함께 노래하다.

2. ПЕТЬ В УНИСОН: Петь один мотив песни вместе (о нескольких людях).

🗣️ практические примеры:

교가를 제창하다.
Sing a school song in unison.
국가를 제창하다.
Sing the national anthem.
군가를 제창하다.
Sing a military song.
애국가를 제창하다.
Sing a national anthem.
응원가를 제창하다.
Sing a cheer song.
승규는 조회 시간에 모든 학생이 교가를 제창할 때 노래는 부르지 않고 장난을 쳤다.
When all the students sang the school song at the inquiry time, seung-gyu played a prank without singing.
음악 수업 시간에는 선생님이 노래를 선창하면 그 후에 학생들이 제창하는 식으로 새 노래를 배웠다.
During the music class, the teacher sang the song first and then the students sang the new song in unison.
♔ 우리 팀이 아깝게 지고 있어요.
Our team is losing by a narrow margin.
♕ 선수들이 힘을 낼 수 있게 우리 모두 응원가를 제창합시다.
Let's all sing a cheer song so that the players can cheer up.

🗣️ произношение, склонение: • 제창하다 (제창하다)
📚 производное слово: • 제창(齊唱): 여러 사람이 다 같이 큰 소리로 외침., 여러 사람이 같은 가락의 노래를 …

🗣️ 제창하다 (齊唱 하다) @ практические примеры

교가를 제창하다. [교가 (校歌)]
애국가를 제창하다. [애국가 (愛國歌)]

🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 제창하다

ㅈㅊㅎㄷ ( 절친하다 ) : 매우 친하다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛИЖАЙШИЙ: Очень близкий.
ㅈㅊㅎㄷ ( 자칫하다 ) : 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다. ☆ глагол
🌏 ЧУТЬ ЧТО: (в кор. яз. является гл.) Случайно немного нарушиться или пойти не так, как надо.

💕Start 제창하다 🌾End

Start 제

제 End

Start 창

창 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Человеческие отношения (255) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Наука и техника (91) • История (92) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • В больнице (204) • Общественная система (81) • Личные данные, информация (46) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • Характер (365) • Образование (151) • Поиск дороги (20) • Объяснение времени (82) • Географическая информация (138) • В общественной организации (почта) (8) • Искусство (23) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Одежда (110)