🌟 정화 (淨化)

  имя существительное  

1. 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 함.

1. ЧИСТКА; МЫТЬЁ: Уборка начисто чего-либо грязного.

🗣️ практические примеры:
  • 사회 정화.
    Social purification.
  • 환경 정화.
    Cleanse the environment.
  • 자연의 정화.
    Purification of nature.
  • 정화 과정.
    Purification process.
  • 정화 기능.
    Purification function.
  • 정화 능력.
    Purification capability.
  • 정화 시설.
    Purification facilities.
  • 정화 작용.
    Purification.
  • 정화 장치.
    Purification apparatus.
  • 정화가 되다.
    Purified.
  • 정화가 진행되다.
    Purification progresses.
  • 정화를 하다.
    Purify.
  • 우리 사무실에서는 마시는 물의 정화를 위해 정수기를 사용한다.
    Our office uses water purifiers to purify drinking water.
  • 대통령 후보는 사회 정화를 이루어 깨끗한 정부를 만들겠다고 했다.
    The presidential candidate said he would clean up society and create a clean government.
  • 우리 반 아이들은 더러워진 강을 청소하면서 환경 정화 운동에 참여했다.
    The children in my class participated in the environmental cleanup campaign, cleaning up the dirty river.
  • 지저분한 학교 주변이 학생들의 꾸준한 청소와 노력으로 상당히 정화가 됐다.
    The dirty surroundings of the school have been considerably cleaned up by the students' constant cleaning and efforts.

2. 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 함.

2. ОЧИЩЕНИЕ: Избавление души от депрессии, нервозности, стресса и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 자기 정화.
    Self-purification.
  • 감정의 정화.
    The purification of emotion.
  • 마음의 정화.
    Purification of the mind.
  • 영혼의 정화.
    Purification of the soul.
  • 정신의 정화.
    Purification of the mind.
  • 정화의 시간.
    Time for purification.
  • 정화가 되다.
    Purified.
  • 정화를 하다.
    Purify.
  • 승규는 혼자 산책을 하며 자기 정화의 시간을 가졌다.
    Seung-gyu took a walk alone and had a time of self-purification.
  • 지수는 오랜만에 친구들과 뮤지컬을 보며 복잡했던 마음을 정화를 하였다.
    Ji-soo cleaned up her complicated mind by watching a musical with her friends after a long time.
  • 우리 언니는 남자 친구와 헤어진 후 우울한 감정의 정화를 위해 여행을 떠났다.
    After breaking up with her boyfriend, my sister went on a trip to purify her melancholy feelings.
синоним 카타르시스(catharsis): 비극을 보거나 읽어서 마음에 쌓여 있던 우울함, 불안감,…

🗣️ произношение, склонение: 정화 (정화)
📚 производное слово: 정화되다(淨化되다): 더러운 것이나 순수하지 않은 것이 깨끗해지다., 마음속의 우울, 불… 정화시키다(淨化시키다): 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다., 마음속의 우… 정화하다(淨化하다): 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다., 마음속의 우울,…
📚 категория: Общественная система  

🗣️ 정화 (淨化) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Выходные и отпуск (47) Объяснение даты (59) Экономика, маркетинг (273) Религии (43) В общественной организации (библиотека) (6) Сравнение культуры (78) Объяснение дня недели (13) Любовь и свадьба (19) Покупка товаров (99) Объяснение времени (82) В общественной организации (почта) (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Искусство (23) Массовая культура (82) Погода и времена года (101) Работа по дому (48) Эмоции, настроение (41) Объяснение местоположения (70) Искусство (76) Звонок по телефону (15) Личные данные, информация (46) Повседневная жизнь (11) Закон (42) Здоровье (155) Заказ пищи (132) Просмотр фильма (105) Внешний вид (121) Представление (самого себя) (52) Наука и техника (91) Обсуждение ошибок (28)