🌟 제도화되다 (制度化 되다)
глагол
1. 어떤 것이 제도로 되다.
1. СИСТЕМАТИЗИРОВАТЬСЯ; ОРГАНИЗАЦИОННО ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ; ОРГАНИЗАЦИОННО ОФОРМЛЯТЬСЯ; ОФИЦИАЛЬНО ОФОРМЛЯТЬСЯ; НАДЕЛЯТЬСЯ ЗАКОННЫМ СТАТУСОМ: Формироваться и упорядочиваться в систему (о чём-либо). Или приводить что-либо в систему.
-
제도화된 절차.
Institutionalized procedures. -
제도화된 정책.
Institutionalized policy. -
관습이 제도화되다.
Customs are institutionalized. -
민주주의가 제도화되다.
Democracy is institutionalized. -
지원이 제도화되다.
Support is institutionalized. -
우리 학교에서는 채플을 다 이수하지 않으면 졸업을 하지 못하게 제도화되어 있다.
In our school, it is institutionalized that if you don't finish your chapel, you won't be able to graduate. -
이 나라는 최근 국민들이 정치에 직접 참여할 수 있는 장치를 마련하여 민주주의가 제도화되도록 했다.
The country has recently established a mechanism for its people to participate directly in politics so that democracy can be institutionalized. -
♔
아직도 복지에서 소외된 사람들이 많이 있는 것 같아요.
I think there's still a lot of people left out of welfare.
♕ 네, 더 많은 사람들이 복지 혜택을 누릴 수 있도록 다양한 지원 방식이 제도화되었으면 좋겠어요.
Yes, i hope a variety of support methods will be institutionalized so that more people can enjoy the benefits.
🗣️ произношение, склонение: • 제도화되다 (
제ː도화되다) • 제도화되다 (제ː도화뒈다)
📚 производное слово: • 제도화(制度化): 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌷 ㅈㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 제도화되다
-
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
정당화되다
)
: 정당성이 없는 것이 정당한 것으로 만들어지다.
глагол
🌏 БЫТЬ ОПРАВДЫВАЕМЫМ: Быть превращённым в правильность ( о том, где справедливость отсутствует). -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
자동화되다
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다.
глагол
🌏 АВТОМАТИЗИРОВАТЬСЯ: Приводиться в движение самостоятельно, без помощи какой-либо побочной силы. -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
제도화되다
)
: 어떤 것이 제도로 되다.
глагол
🌏 СИСТЕМАТИЗИРОВАТЬСЯ; ОРГАНИЗАЦИОННО ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ; ОРГАНИЗАЦИОННО ОФОРМЛЯТЬСЯ; ОФИЦИАЛЬНО ОФОРМЛЯТЬСЯ; НАДЕЛЯТЬСЯ ЗАКОННЫМ СТАТУСОМ: Формироваться и упорядочиваться в систему (о чём-либо). Или приводить что-либо в систему.
• Здоровье (155) • Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Архитектура (43) • Разница культур (47) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Одежда (110) • В аптеке (10) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Покупка товаров (99) • Наука и техника (91) • В общественной организации (почта) (8) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Эмоции, настроение (41) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Философия, мораль (86) • Характер (365)