🌟 제도화되다 (制度化 되다)
Verbo
1. 어떤 것이 제도로 되다.
1. INSTITUCIONALIZARSE: Convertirse algo en institucional.
-
제도화된 절차.
Institutionalized procedures. -
제도화된 정책.
Institutionalized policy. -
관습이 제도화되다.
Customs are institutionalized. -
민주주의가 제도화되다.
Democracy is institutionalized. -
지원이 제도화되다.
Support is institutionalized. -
우리 학교에서는 채플을 다 이수하지 않으면 졸업을 하지 못하게 제도화되어 있다.
In our school, it is institutionalized that if you don't finish your chapel, you won't be able to graduate. -
이 나라는 최근 국민들이 정치에 직접 참여할 수 있는 장치를 마련하여 민주주의가 제도화되도록 했다.
The country has recently established a mechanism for its people to participate directly in politics so that democracy can be institutionalized. -
♔
아직도 복지에서 소외된 사람들이 많이 있는 것 같아요.
I think there's still a lot of people left out of welfare.
♕ 네, 더 많은 사람들이 복지 혜택을 누릴 수 있도록 다양한 지원 방식이 제도화되었으면 좋겠어요.
Yes, i hope a variety of support methods will be institutionalized so that more people can enjoy the benefits.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 제도화되다 (
제ː도화되다) • 제도화되다 (제ː도화뒈다)
📚 Palabra derivada: • 제도화(制度化): 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌷 ㅈㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 제도화되다
-
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
정당화되다
)
: 정당성이 없는 것이 정당한 것으로 만들어지다.
Verbo
🌏 SER JUSTIFICADO: Ser convertido lo injusto en lo justo. -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
자동화되다
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다.
Verbo
🌏 SER AUTOMATIZADO: Llegar a moverse algo sin valerse de la fuerza de otras cosas. -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
제도화되다
)
: 어떤 것이 제도로 되다.
Verbo
🌏 INSTITUCIONALIZARSE: Convertirse algo en institucional.
• Historia (92) • Pasatiempo (103) • Vida en Corea (16) • En el hospital (204) • Pidiendo disculpas (7) • Clima (53) • Deporte (88) • Ley (42) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo compras (99) • Describiendo ubicaciones (70) • Clima y estación (101) • Invitación y visita (28) • Educación (151) • Agradeciendo (8) • Haciendo saludos (17) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo la apariencia física (97) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Información geográfica (138) • Sistema social (81) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (82) • Apariencia (121) • Arte (76) • Vida residencial (159) • Usando transporte (124) • Cultura gastronómica (104)