🌟 진지 (陣地)
имя существительное
1. 전투에 필요한 시설과 장비를 갖추고 군대를 배치해 둔 곳.
1. ПОЗИЦИЯ: Место расположения армии вместе с необходимым в бою оборудованием и оснащением.
-
튼튼한 진지.
A strong position. -
진지 구축.
Build a position. -
진지를 만들다.
Create a position. -
진지를 설치하다.
Set up a camp. -
진지를 지키다.
Guard a position. -
정부는 분쟁이 일어나는 국경 지역에 진지를 설치했다.
The government set up a camp in the disputed border area. -
우리나라에서는 휴전선을 중심으로 튼튼한 진지가 구축되어 있다.
In our country, strong positions are built around the border. -
♔
영화가 어떻게 끝이 났어?
How did the movie end?
♕ 전투에서 주인공이 적의 진지에 폭탄을 던져.
In battle the main character throws a bomb at the enemy's position.
🗣️ произношение, склонение: • 진지 (
진지)
🗣️ 진지 (陣地) @ толкование
- 교두보 (橋頭堡) : 적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.
🗣️ 진지 (陣地) @ практические примеры
- 방호 진지. [방호 (防護)]
- 진지를 들다. [들다]
- 가서 할아버지 진지 드시라고 해. [들다]
- 네, 할아버지 진지 드세요. [들다]
- 함몰한 진지. [함몰하다 (陷沒하다)]
- 민준아, 할아버지께는 ‘밥 드세요’라고 말하지 말고 ‘진지 잡수세요’라고 존댓말을 써야지. [존댓말 (尊待말)]
- 아버지께 진지 드시고 오셨는지 여쭈어봐. [여쭈어보다]
- 네, 어머니. 아버지 진지 잡수셨어요? [여쭈어보다]
- ‘진지’라는 단어는 ‘밥’의 높임이다. [높임]
- 진지를 잡수다. [잡수다]
- 할아버지께서는 진지를 다 잡수신지 얼마 지나지 않아 또 식사를 하셨다. [잡수다]
- 어머니, 진지 잡수세요. [잡수다]
- 지수야, 아버지께 진지 드시라고 해라. [-으셔요]
- 진지 구축. [구축 (構築)]
- 적군의 해안 상륙을 저지하기 위하여 해변의 모래를 섞어 만든 진지 구축이 이루어졌다. [구축 (構築)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 진지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.
• Искусство (23) • Покупка товаров (99) • Философия, мораль (86) • Пресса (36) • Общественная система (81) • Погода и времена года (101) • Пользование транспортом (124) • Климат (53) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Жизнь в Корее (16) • Архитектура (43) • Образование (151) • Проблемы экологии (226) • Благодарность (8) • Досуг (48) • Культура питания (104) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • Работа (197) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • Профессия и карьера (130) • Спорт (88) • СМИ (47) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (121) • Заказ пищи (132) • Приглашение и посещение (28)