🌟 주요인 (主要因)
имя существительное
1. 여러 이유 중에서 가장 중심이 되는 이유.
1. ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА: Причина, являющаяся самой главной среди других.
-
발달의 주요인.
The main cause of development. -
승리의 주요인.
Main cause of victory. -
약화의 주요인.
A major factor in weakening. -
주요인을 이루다.
Form a major factor. -
주요인을 찾다.
Find the key. -
주요인을 파악하다.
Grasp the main cause. -
주요인으로 작용하다.
Act as a major factor. -
그의 거만한 태도가 패배의 주요인이 되었다.
His arrogant attitude became the main factor in defeat. -
의사는 지나친 음주가 내 건강을 해친 주요인이라고 말했다.
The doctor said that excessive drinking was the main cause of my health. -
계속된 경기 침체가 시민들의 시위를 일으킨 주요인으로 지적되었다.
Continued economic downturn has been cited as the main cause of protests by citizens. -
♔
우리 팀이 경기에서 진 주요인은 뭐라고 생각하나?
What do you think is the main reason our team lost the game?
♕ 팀원들 간의 협동심이 부족했던 것 같습니다.
I think there was a lack of cooperation among the team members.
🗣️ произношение, склонение: • 주요인 (
주요인)
🌷 ㅈㅇㅇ: Initial sound 주요인
-
ㅈㅇㅇ (
집안일
)
: 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОМАШНИЕ ДЕЛА: Работа по дому (уборка, стирка, приготовление пищи и т.п.). -
ㅈㅇㅇ (
종업원
)
: 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАБОЧИЙ; РАБОТНИК; СЛУЖАЩИЙ: Тот, кто выполняет какую-либо работу. -
ㅈㅇㅇ (
장애인
)
: 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНВАЛИД: Человек, испытывающий трудности в ведении хозяйства или повседневной жизни из-за физических или психических отклонений. -
ㅈㅇㅇ (
젊은이
)
: 나이가 젊은 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК; МОЛОДАЯ ДЕВУШКА; МОЛОДЫЕ ЛЮДИ: Тот, кто находится в возрасте от отрочества до зрелых лет. -
ㅈㅇㅇ (
점유율
)
: 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율.
☆
имя существительное
🌏 Процент присвоенного (предмета, территории, позиции и т.п.) -
ㅈㅇㅇ (
자영업
)
: 자신이 직접 관리하고 운영하는 사업.
☆
имя существительное
🌏 Предприятие, бизнес, магазин и т.п, которым хозяин управляет лично. -
ㅈㅇㅇ (
지은이
)
: 글이나 곡을 지은 사람.
имя существительное
🌏 АВТОР; ПИСАТЕЛЬ; КОМПОЗИТОР: Тот, кто создал литературное или музыкальное произведение. -
ㅈㅇㅇ (
장애아
)
: 병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이.
имя существительное
🌏 РЕБЁНОК-ИНВАЛИД: Ребёнок, не способный полностью контролировать своё тело в результате какого-либо заболевания, аварии или врождённого недостатка. -
ㅈㅇㅇ (
좌우익
)
: 좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말.
имя существительное
🌏 ЛЕВОЕ И ПРАВОЕ КРЫЛО: слово, которым называют партии с левым и правым политическим уклоном. Или левый и правый уклон. -
ㅈㅇㅇ (
중이염
)
: 고막의 안쪽 뼈 속에 있는 공간에 생기는 염증.
имя существительное
🌏 ВОСПАЛЕНИЕ СРЕДНЕГО УХА; СРЕДНИЙ ОТИТ: Воспаление, возникающее в полости за барабанной перепонкой. -
ㅈㅇㅇ (
직업인
)
: 어떤 일을 직업으로 하여 일하는 사람.
имя существительное
🌏 ПРОФЕССИОНАЛ; СПЕЦИАЛИСТ: Тот, кто сделал какое-либо занятие своей профессией. -
ㅈㅇㅇ (
주요인
)
: 여러 이유 중에서 가장 중심이 되는 이유.
имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА: Причина, являющаяся самой главной среди других. -
ㅈㅇㅇ (
주원인
)
: 여러 원인 중에서 가장 중심이 되는 원인.
имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА: Причина, являющаяся самой главной среди остальных. -
ㅈㅇㅇ (
자욱이
)
: 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하게.
наречие
🌏 ПЛОТНО: окутано густым туманом или дымом. -
ㅈㅇㅇ (
재임용
)
: 같은 사람에게 다시 직무를 맡기어 씀.
имя существительное
🌏 ПОВТОРНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ: Использование человека, поручив ему служебные обязанности, которые он уже исполнял ранее. -
ㅈㅇㅇ (
전우애
)
: 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음.
имя существительное
🌏 ДРУЖБА ТОВАРИЩЕЙ ПО ОРУЖИЮ: Дружба между людьми, которые вместе сражалить в бою.
• Искусство (23) • Спектакль и зрители (8) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение местоположения (70) • Обещание и договоренность (4) • Досуг (48) • Покупка товаров (99) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Здоровье (155) • Массовая культура (82) • Психология (191) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Приветствие (17) • Извинение (7) • Характер (365) • Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41) • Звонок по телефону (15) • Любовь и брак (28) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (52)