🌟 장애인 (障礙人)

☆☆ имя существительное

1. 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람.

1. ИНВАЛИД: Человек, испытывающий трудности в ведении хозяйства или повседневной жизни из-за физических или психических отклонений.

🗣️ практические примеры:

장애인 복지.
Welfare for the disabled.
장애인 재활 시설.
Rehabilitation facilities for the disabled.
장애인 전용 주차 구역.
Disabled parking area.
장애인 편의 시설.
Convenience facilities for the disabled.
장애인을 돕다.
Help the disabled.
우리 회사에서는 컴퓨터 능력이 뛰어난 장애인을 고용하여 재택근무를 시키고 있다.
Our company employs a disabled person with excellent computer skills to work from home.
버스와 지하철의 구조가 바뀌면서 장애인들도 대중교통을 보다 쉽게 이용할 수 있게 되었다.
The change in the structure of buses and subways makes public transportation easier for the disabled.
♔ 어떻게 장애인 복지 문제에 관심을 가지게 되셨나요?
How did you become interested in disability welfare?
♕ 제가 사고를 당해 한동안 다리를 못 쓰게 되면서 장애인들의 불편을 직접 체험하게 되었거든요.
I was in an accident and lost my legs for a while, and i experienced the inconvenience of the disabled.

синоним
синоним

장애인: disabled person,しょうがいしゃ【障碍者】。みのふじゆうなひと【身の不自由な人】,handicapé(e), infirme,persona con discapacidad, persona con minusvalía,معاق,хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн, тахир дутуу хүн,người khuyết tật,คนพิการ,penyandang cacat,инвалид,残疾人,

🗣️ произношение, склонение: • 장애인 (장애인)
📚 категория: Виды людей

🗣️ 장애인 (障礙人) @ толкование

소경 : (낮잡아 이르는 말로) 시각 장애인.
보호석 (保護席) : 노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.

🗣️ 장애인 (障礙人) @ практические примеры

소아마비 장애인. [소아마비 (小兒痲痹)]
장애인 권리를 위한 법률 개정이 필요한 시점입니다. [입법 기관 (立法機關)]
정신 지체 장애인. [정신 지체 (精神遲滯)]
정신 지체 장애인인 동생은 다섯 살 아이 정도의 지능을 갖고 있다. [정신 지체 (精神遲滯)]
지체 장애인 역을 완벽하게 해낸 배우가 상을 받을 것 같습니다. [유력시되다 (有力視되다)]
중증 장애인. [중증 (重症)]
김 씨는 팔과 다리가 모두 없는 중증 장애인이다. [중증 (重症)]
지수는 몸이 불편한 장애인 부모님을 대신해서 돈을 벌고 있다. [불편하다 (不便하다)]
경증 장애인. [경증 (輕症)]
정부의 노력으로 장애인의 취업이 활성화하는 등 장애인 권익이 신장되었다. [신장되다 (伸張되다)]
아버지는 장애인 공제를 적용 받아서 소득세가 일부 면제되었다. [공제 (控除)]
장애인 인권에 대한 한 편의 영화가 시민들의 잠자는 양심을 깨웠다. [잠자다]
우리 아파트 주차장에는 장애인 전용 주차 공간이 마련되어 있다. [전용 (專用)]
선천적인 시각 장애인. [시각 장애인 (視覺障礙人)]
시각 장애인 안내견. [시각 장애인 (視覺障礙人)]
시각 장애인이 많다. [시각 장애인 (視覺障礙人)]
시각 장애인을 배려하다. [시각 장애인 (視覺障礙人)]
시각 장애인을 지원하다. [시각 장애인 (視覺障礙人)]
그녀는 사고로 눈을 다쳐서 시각 장애인이 되었다. [시각 장애인 (視覺障礙人)]
장애인 지정석. [지정석 (指定席)]
학교 도서관의 장애인 지정석은 몸이 불편한 학생들을 위해 항상 비워 두어야 한다. [지정석 (指定席)]
장애인 행세. [행세 (行世)]
거지는 몸이 불편하지도 않은데 장애인 행세를 하며 돈을 구걸하였다. [행세 (行世)]
선수는 장애인 올림픽에서 불굴의 투지력으로 금메달을 땄다. [투지력 (鬪志力)]
장애인에 대한 차별을 줄여 줄 장애인 고용 할당제가 논의되고 있다. [할당제 (割當制)]
장애인 올림픽에서 우승한 선수는 강한 정신력으로 신체의 허약을 이겨 냈다. [허약 (虛弱)]
나는 장애인들의 인권을 보호하고 복지를 향상시키는 일에 관심이 있어서 장애인 협회에 가입했다. [협회 (協會)]
주민들의 의견이 장애인 학교 건립에 찬성하는 쪽으로 돌아서고 있었다. [돌아서다]
장애인 보호석. [보호석 (保護席)]
이 전철에는 장애인을 위한 보호석은 있지만 휠체어가 들어갈 공간은 따로 마련되어 있지 않다. [보호석 (保護席)]
지수는 장애인 시설에서 몸이 불편한 장애인들을 돕는 봉사 활동을 한다. [봉사 활동 (奉仕活動)]
장애인 올림픽. [올림픽 (←Olympics)]
우리 대학은 장애인 학생들을 위한 특례 입학 제도를 제정하였다. [특례 (特例)]
그 동안 잘 알려지지 않았던 장애인 인권 문제가 양지로 나와 활발한 토론이 이루어지기 시작했다. [양지 (陽地)]
곧 개봉하는 영화에서 장애인 역을 맡으셨다고 하던데요? [역 (役)]
청각 장애인이 되다. [청각 장애인 (聽覺障礙人)]
그녀는 선천적으로 소리를 듣지 못하는 청각 장애인이었다. [청각 장애인 (聽覺障礙人)]
사고 이후 청각 장애인 판정을 받은 삼촌은 보청기를 사용해야 들을 수 있었다. [청각 장애인 (聽覺障礙人)]
베토벤이 말년에 청각 장애인이 되었다며? [청각 장애인 (聽覺障礙人)]
다리 한 쪽이 없는 사람이 의족을 달고 장애인 마라톤 대회에 나갔다. [의족 (義足)]
장애인 요양원. [요양원 (療養院)]
네, 저희는 장애인 재활 전문 요양원이에요. [요양원 (療養院)]

🌷 ㅈㅇㅇ: Initial sound 장애인

ㅈㅇㅇ ( 집안일 ) : 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМАШНИЕ ДЕЛА: Работа по дому (уборка, стирка, приготовление пищи и т.п.).
ㅈㅇㅇ ( 종업원 ) : 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧИЙ; РАБОТНИК; СЛУЖАЩИЙ: Тот, кто выполняет какую-либо работу.
ㅈㅇㅇ ( 장애인 ) : 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНВАЛИД: Человек, испытывающий трудности в ведении хозяйства или повседневной жизни из-за физических или психических отклонений.
ㅈㅇㅇ ( 젊은이 ) : 나이가 젊은 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК; МОЛОДАЯ ДЕВУШКА; МОЛОДЫЕ ЛЮДИ: Тот, кто находится в возрасте от отрочества до зрелых лет.
ㅈㅇㅇ ( 점유율 ) : 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율. ☆ имя существительное
🌏 Процент присвоенного (предмета, территории, позиции и т.п.)
ㅈㅇㅇ ( 자영업 ) : 자신이 직접 관리하고 운영하는 사업. ☆ имя существительное
🌏 Предприятие, бизнес, магазин и т.п, которым хозяин управляет лично.
ㅈㅇㅇ ( 지은이 ) : 글이나 곡을 지은 사람. имя существительное
🌏 АВТОР; ПИСАТЕЛЬ; КОМПОЗИТОР: Тот, кто создал литературное или музыкальное произведение.
ㅈㅇㅇ ( 장애아 ) : 병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이. имя существительное
🌏 РЕБЁНОК-ИНВАЛИД: Ребёнок, не способный полностью контролировать своё тело в результате какого-либо заболевания, аварии или врождённого недостатка.
ㅈㅇㅇ ( 좌우익 ) : 좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말. имя существительное
🌏 ЛЕВОЕ И ПРАВОЕ КРЫЛО: слово, которым называют партии с левым и правым политическим уклоном. Или левый и правый уклон.
ㅈㅇㅇ ( 중이염 ) : 고막의 안쪽 뼈 속에 있는 공간에 생기는 염증. имя существительное
🌏 ВОСПАЛЕНИЕ СРЕДНЕГО УХА; СРЕДНИЙ ОТИТ: Воспаление, возникающее в полости за барабанной перепонкой.
ㅈㅇㅇ ( 직업인 ) : 어떤 일을 직업으로 하여 일하는 사람. имя существительное
🌏 ПРОФЕССИОНАЛ; СПЕЦИАЛИСТ: Тот, кто сделал какое-либо занятие своей профессией.
ㅈㅇㅇ ( 주요인 ) : 여러 이유 중에서 가장 중심이 되는 이유. имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА: Причина, являющаяся самой главной среди других.
ㅈㅇㅇ ( 주원인 ) : 여러 원인 중에서 가장 중심이 되는 원인. имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА: Причина, являющаяся самой главной среди остальных.
ㅈㅇㅇ ( 자욱이 ) : 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하게. наречие
🌏 ПЛОТНО: окутано густым туманом или дымом.
ㅈㅇㅇ ( 재임용 ) : 같은 사람에게 다시 직무를 맡기어 씀. имя существительное
🌏 ПОВТОРНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ: Использование человека, поручив ему служебные обязанности, которые он уже исполнял ранее.
ㅈㅇㅇ ( 전우애 ) : 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음. имя существительное
🌏 ДРУЖБА ТОВАРИЩЕЙ ПО ОРУЖИЮ: Дружба между людьми, которые вместе сражалить в бою.

💕Start 장애인 🌾End

Start 장

장 End

Start 애

애 End

Start 인

인 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Просмотр фильма (105) • Географическая информация (138) • Семейные мероприятия (57) • Личные данные, информация (46) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Человеческие отношения (52) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Обсуждение ошибок (28) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Характер (365) • Пресса (36) • Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255)