🌟 지목하다 (指目 하다)
глагол
1. 특정 사람이나 사물을 어떠하다고 꼭 집어서 가리키다.
1. УКАЗЫВАТЬ: Оценивать и указывать на определённого человека или вещь.
-
지목한 사람.
The person who pointed out. -
방식을 지목하다.
Point out the way. -
상대를 지목하다.
Point at an opponent. -
후계자를 지목하다.
Point out a successor. -
범인으로 지목하다.
Point to criminal. -
용의자로 지목하다.
Identify as a suspect. -
이상형으로 지목하다.
Identify by ideal type. -
교수님은 이번 행사의 총 책임자로 나를 지목했다.
The professor pointed me out as the general manager of this event. -
복싱 챔피언 김 선수는 다음에 자신과 싸울 상대로 최 선수를 지목하였다.
Boxing champion kim pointed to choi as the next opponent to fight against him. -
사건의 목격자는 박 씨를 범인으로 지목하였다.
Witnesses to the incident identified park as the culprit. -
승규는 자신의 이상형으로 영화배우 김 씨를 지목했다.
Seung-gyu pointed to actor kim as his ideal type.
🗣️ произношение, склонение: • 지목하다 (
지모카다)
📚 производное слово: • 지목(指目): 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 꼭 집어서 가리킴.
🗣️ 지목하다 (指目 하다) @ толкование
- 꼽다 : 골라서 지목하다.
🗣️ 지목하다 (指目 하다) @ практические примеры
- 수사진이 지목하다. [수사진 (搜査陣)]
- 원인으로 지목하다. [원인 (原因)]
- 살해범으로 지목하다. [살해범 (殺害犯)]
- 괴수로 지목하다. [괴수 (魁首)]
- 공범으로 지목하다. [공범 (共犯)]
- 본보기로 지목하다. [본보기 (本보기)]
🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 지목하다
-
ㅈㅁㅎㄷ (
잘못하다
)
: 틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОШИБАТЬСЯ; ДОПУСКАТЬ ОПЛОШНОСТЬ: Допускать ошибку или действовать неправильно.
• Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Религии (43) • Характер (365) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (255) • Проживание (159) • Представление (семьи) (41) • Общественная система (81) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Архитектура (43) • Жизнь в Корее (16) • В школе (208) • Климат (53) • Философия, мораль (86) • Звонок по телефону (15) • СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Покупка товаров (99) • Поиск дороги (20) • Одежда (110) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Политика (149) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8)