🌟 점검되다 (點檢 되다)
глагол
1. 낱낱이 검사되다.
1. ТЩАТЕЛЬНО ПРОВЕРЯТЬСЯ; ВНИМАТЕЛЬНО РАССМАТРИВАТЬ; ДОСКОНАЛЬНО РАССЛЕДОВАТЬ: Тщательно исследовать, изучать.
-
기계가 점검되다.
The machine is checked. -
내용이 점검되다.
The contents are checked. -
상황이 점검되다.
The situation is checked. -
시설이 점검되다.
Facilities checked. -
장비가 점검되다.
Equipment is inspected. -
설문 내용은 전문가에 의해 타당성이 점검되었다.
The survey was validated by experts. -
교통 신호 체계가 정부의 주도하에 전면적으로 점검될 예정이다.
The traffic signal system will be fully checked under the initiative of the government. -
공장의 시설들은 철저하게 점검되었고 그 결과 안전성이 입증되었다.
The facilities of the factory were thoroughly inspected and the results proved to be safe.
🗣️ произношение, склонение: • 점검되다 (
점검되다) • 점검되다 (점검뒈다)
📚 производное слово: • 점검(點檢): 낱낱이 검사함. 또는 그런 검사.
• Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и свадьба (19) • Приветствие (17) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Психология (191) • Общественные проблемы (67) • Образование (151) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (255) • Характер (365) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • В аптеке (10) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Путешествие (98) • Географическая информация (138) • Здоровье (155)