🌟 점검되다 (點檢 되다)
Động từ
1. 낱낱이 검사되다.
1. ĐƯỢC RÀ SOÁT: Từng bộ phận được kiểm tra.
-
기계가 점검되다.
The machine is checked. -
내용이 점검되다.
The contents are checked. -
상황이 점검되다.
The situation is checked. -
시설이 점검되다.
Facilities checked. -
장비가 점검되다.
Equipment is inspected. -
설문 내용은 전문가에 의해 타당성이 점검되었다.
The survey was validated by experts. -
교통 신호 체계가 정부의 주도하에 전면적으로 점검될 예정이다.
The traffic signal system will be fully checked under the initiative of the government. -
공장의 시설들은 철저하게 점검되었고 그 결과 안전성이 입증되었다.
The facilities of the factory were thoroughly inspected and the results proved to be safe.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 점검되다 (
점검되다) • 점검되다 (점검뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 점검(點檢): 낱낱이 검사함. 또는 그런 검사.
• So sánh văn hóa (78) • Chính trị (149) • Yêu đương và kết hôn (19) • Đời sống học đường (208) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sức khỏe (155) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề môi trường (226) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (76) • Tôn giáo (43) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Du lịch (98) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xem phim (105) • Sử dụng tiệm thuốc (10)
