🌟 토막토막
наречие
1. 여러 개로 토막이 나 있는 모양.
1. Нарезанный на несколько кусков вид.
-
토막토막 끊기다.
Cut in pieces. -
토막토막 떨어지다.
Fall in pieces. -
토막토막 쌓이다.
Stack in pieces. -
토막토막 썰다.
Cut into pieces. -
토막토막 자르다.
Cut in pieces. -
나는 어린 조카를 위해 크기가 큰 고기들은 토막토막 잘라 주었다.
I cut the big meat into pieces for my little nephew. -
어머니께서는 아들을 위해 돈가스를 먹기 좋은 크기로 토막토막 썰어 주셨다.
Mother cut the pork cutlet into bite-size pieces for her son. -
♔
이렇게 생선을 토막토막 잘라서 구우면 더 빨리 구워진단다.
Cut the fish into pieces like this and bake it faster.
♕ 아, 정말 그러네요. 여러 면에 열이 전달되니까 더 빨리 익는 거군요.
Oh, that's true. it's cooked faster because the heat is transferred to many sides.
2. 토막마다.
2. Каждый кусок, часть.
-
토막토막 꾸미다.
Cut into pieces. -
토막토막 넣다.
Cut into pieces. -
토막토막 양념을 하다.
To season in pieces. -
토막토막 칼집을 내다.
Cut into pieces. -
토막토막 튀기다.
Splash into pieces. -
우리는 썰어 둔 닭고기에 토막토막 양념을 해서는 오븐에 넣고 익혔다.
We cooked the sliced chicken in the oven when we chopped it up and marinated it in pieces. -
그 작은 것들을 토막토막 다 색칠하는 것은 보통 귀찮은 일이 아니었다.
It wasn't usually a bother to color all those little things in pieces. -
♔
샌드위치에 토막토막 치즈를 한 장 씩 넣어주는 게 좋겠다.
You'd better put a slice of cheese in the sandwich.
♕ 네, 이 많은 걸 다 하려면 조금 귀찮겠지만 치즈를 넣으면 고소하긴 하겠네요.
Yeah, i know it's a bit of a hassle to do all this, but with cheese, it'll be savory.
🗣️ произношение, склонение: • 토막토막 (
토막토막)
🗣️ 토막토막 @ практические примеры
- 토막토막 끊어지다. [끊어지다]
🌷 ㅌㅁㅌㅁ: Initial sound 토막토막
-
ㅌㅁㅌㅁ (
토막토막
)
: 여러 개로 토막이 나 있는 모양.
наречие
🌏 Нарезанный на несколько кусков вид. -
ㅌㅁㅌㅁ (
토막토막
)
: 토막마다 모두. 또는 여러 개의 토막.
имя существительное
🌏 Каждый, все куски, части. Несколько кусков, частей.
• Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Покупка товаров (99) • СМИ (47) • Здоровье (155) • Объяснение времени (82) • Просмотр фильма (105) • Представление (семьи) (41) • Хобби (103) • В общественной организации (библиотека) (6) • Характер (365) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Архитектура (43) • Досуг (48) • Экономика, маркетинг (273) • Географическая информация (138) • Работа (197) • Спорт (88) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (121) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Извинение (7)