🌟 토스 (toss)
имя существительное
1. 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우는 것.
1. БРОСОК: В волейболе, лёгкое подбрасывание мяча вврех.
-
토스를 시도하다.
Toss. -
토스를 연습하다.
Practice tossing. -
토스를 하다.
Tooth. -
토스에 성공하다.
Toss successful. -
체육시간에 배구공으로 토스를 연습하느라 온 팔에 멍이 들었다.
I bruised my entire arm practicing tossing with a volleyball in pe class. -
동료가 간신히 토스에 성공했지만 나의 실수로 공을 넘기지 못했다.
My colleague managed to manage to toss the ball but failed to turn it over by my mistake. -
♔
이봐! 아까 같은 경우에는 옆에 있던 선수가 넘기도록 토스를 해 줬어야지.
Hey! in the case before, you should've tossed the player next to you.
♕ 죄송합니다, 감독님. 옆에 누가 있는 줄 몰랐습니다.
I'm sorry, director. i didn't know there was someone next to me.
2. 야구에서, 가까운 곳에 있는 자기편 선수에게 가볍게 밑으로 공을 던져 보내는 것.
2. В бейсболе, лёгкая подача мяча снизу близко стоящему спортсмену одинаковой команды.
-
토스를 연습하다.
Practice tossing. -
토스를 하다.
Tooth. -
토스에 성공하다.
Toss successful. -
토스에 실패하다.
Failed to toss. -
이제 막 야구를 시작한 학생들은 가볍게 토스를 연습하고 있었다
The students who just started playing baseball were practicing tossing lightly. -
같은 편 선수에게 토스를 한다는 것이 실수로 상대편 선수를 맞춰 버렸다.
Tossing to the same player accidentally hit the opponent. -
♔
그렇게 토스만 하고 있지 말고 제대로 공을 치는 연습을 하자.
Let's not just toss like that, but practice hitting the ball properly.
♕ 네, 선배님. 이제 몸 다 풀었습니다.
Yes, sir. i'm all warmed up now.
📚 производное слово: • 토스하다(toss하다): 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우다., 야구에서, 가까운 곳에 …
🌷 ㅌㅅ: Initial sound 토스
-
ㅌㅅ (
택시
)
: 돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТАКСИ: Автомобиль для перевозки пассажиров до желаемого ими места с оплатой проезда. -
ㅌㅅ (
탄생
)
: 사람이 태어남.
☆☆
имя существительное
🌏 РОЖДЕНИЕ: Появление на свет человека. -
ㅌㅅ (
통신
)
: 우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달함.
☆☆
имя существительное
🌏 СВЯЗЬ; КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ; СООБЩЕНИЕ: Передача новостей или других сообщений по почте, электронной почтой, по телефону и т.п. -
ㅌㅅ (
탑승
)
: 비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОСАДКА: Вход в самолёт, корабль, автобус и прочий транспорт. -
ㅌㅅ (
특성
)
: 일정한 사물에만 있는 보통과 매우 차이가 나게 다른 성질.
☆☆
имя существительное
🌏 ОСОБЕННОСТЬ; ХАРАКТЕРНАЯ ЧЕРТА: Характерная особенность, присущая только определённой вещи, сильно отличающая ее от обычного. -
ㅌㅅ (
특수
)
: 보통과 매우 차이가 나게 다름.
☆☆
имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Сильно отличающийся от обычного. -
ㅌㅅ (
통상
)
: 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계.
☆
имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ: Осуществление покупки и продажи товаров между странами. Или подобные отношения. -
ㅌㅅ (
틈새
)
: 벌어져서 생긴 틈의 사이.
☆
имя существительное
🌏 ЩЕЛЬ: Зазор между чем-либо и чем-либо ещё. -
ㅌㅅ (
탄식
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
☆
имя существительное
🌏 ВЗДЫХАНИЕ; ТЯЖЁЛЫЙ ВЗДОХ: Тяжелое вздыхание при возникновении неудач или трудностей. А также тяжёлый вздох. -
ㅌㅅ (
특색
)
: 보통의 것과 차이가 나게 다른 점.
☆
имя существительное
🌏 ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ОСОБЕННОСТЬ: Отличная от обычного черта. -
ㅌㅅ (
탄성
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬며 내는 소리.
☆
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛЫЙ ВЗДОХ: Звук, издающийся при тяжёлом вздохе, когда возникают неудачи или трудности. -
ㅌㅅ (
탐색
)
: 알려지지 않은 사물이나 현상을 찾아내거나 밝히기 위해 살피어 찾음.
☆
имя существительное
🌏 РАЗВЕДКА; РОЗЫСК: Тщательное исследование, изучение чего-либо ещё неизведанного, непознанного для его выявления. -
ㅌㅅ (
통속
)
: 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
☆
имя существительное
🌏 ШИРОКО РАСПРОСТРАНЁННЫЙ ОБЫЧАЙ: Обычай, который в общих чертах широко известен в мире.
• Языки (160) • Приветствие (17) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (52) • Психология (191) • Досуг (48) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Массовая культура (82) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Искусство (23) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (59) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • Климат (53) • Здоровье (155) • Извинение (7) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43)