🌟 속삭임

имя существительное

1. 작고 낮은 목소리로 가만가만히 하는 이야기.

1. ШЁПОТ: Очень тихий разговор низким голосом, шушуканье.

🗣️ практические примеры:

사랑의 속삭임.
A whisper of love.
악마의 속삭임.
The devil's whisper.
고요한 속삭임.
Silent whisper.
속삭임이 맴돌다.
Whispering.
속삭임이 오가다.
Whispering.
속삭임을 듣다.
Listen to a whisper.
속삭임으로 감추다.
To conceal by whispering.
나는 나를 깨우는 친구의 속삭임에 눈을 번쩍 떴다.
I opened my eyes to a friend's whisper waking me up.
부모님께서는 무언가 심각한 일이 있는 듯 두런두런 속삭임을 나누셨다.
My parents whispered as if something was serious.
속삭임으로 시작했던 두 사람의 대화는 어느새 싸우는 소리로 변해 있었다.
The conversation between the two, which began with a whisper, had turned into the sound of fighting.
♔ 너, 그 사람한테 고백을 받았다며?
I heard you got a confession from him.
♕ 응, 나한테 사랑을 고백하는 그의 속삭임은 너무나 감미로웠어.
Yes, his whisper of love to me was so sweet.

2. 무엇이 가만히 스치는 소리.

2. ШУРШАНИЕ: Звук чего-либо, потихоньку проходящего, проносящегося мимо.

🗣️ практические примеры:

갈대의 속삭임.
Whispering of reeds.
나뭇잎의 속삭임.
Whispering of leaves.
시냇물의 속삭임.
Whispering in the stream.
바람의 속삭임.
Whispering of the wind.
속삭임이 들리다.
Whisper heard.
나는 풀잎의 속삭임을 들으며 까무룩 잠이 들었다.
I fell asleep listening to the whispering of the grass.
언니는 귓가를 파고드는 솔바람의 속삭임이 간지러운지 눈을 찡긋거린다.
My sister frowns at the whispers of the breeze piercing her ears.
♔ 드라이브는 어땠어?
How was the drive?
♕ 길 옆으로 졸졸 흐르는 시냇물의 속삭임과 시원한 바람이 정말 좋았어.
I really liked the murmur and the cool breeze of the creek running beside the road.

🗣️ произношение, склонение: • 속삭임 (속싸김)

🗣️ 속삭임 @ практические примеры

도란거리는 속삭임. [도란거리다]
달콤한 속삭임. [달콤하다]
마귀의 속삭임. [마귀 (魔鬼)]

🌷 ㅅㅅㅇ: Initial sound 속삭임

ㅅㅅㅇ ( 수산업 ) : 바다나 강 등의 물에서 나는 생물을 잡거나 기르거나 가공하는 등의 산업. ☆ имя существительное
🌏 МОРСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ; РЫБНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ; РЫБНЫЙ ПРОМЫСЕЛ: Промышленность, занимающаяся ловлей, разведением и обработкой морских, речных и др. продуктов.
ㅅㅅㅇ ( 샅샅이 ) : 빈틈없이 모조리. ☆ наречие
🌏 ВСЮДУ; ДОСКОНАЛЬНО; ДО ТОЧКИ: Во всех местах без исключения.
ㅅㅅㅇ ( 서술어 ) : 문장에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말. ☆ имя существительное
🌏 СКАЗУЕМОЕ: Член предложения, который выражает характер, состояние, действия и т.п. подлежащего в предложении.

💕Start 속삭임 🌾End

Start 속

속 End

Start 삭

삭 End

Start 임

임 End

📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • Обсуждение ошибок (28) • Просмотр фильма (105) • Наука и техника (91) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • Объяснение местоположения (70) • Приветствие (17) • В общественной организации (59) • Приглашение и посещение (28) • Работа (197) • Образование (151) • Покупка товаров (99) • Религии (43) • В аптеке (10) • Работа по дому (48) • Общественные проблемы (67) • Закон (42) • Человеческие отношения (52) • Политика (149) • Извинение (7) • СМИ (47) • Искусство (76) • Географическая информация (138) • В больнице (204) • Языки (160) • Искусство (23) • В общественной организации (почта) (8) • Жизнь в Корее (16) • Здоровье (155)