🌟 회생시키다 (回生 시키다)
глагол
1. 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
1. ВОЗРОЖДАТЬ; ВОЗОБНОВЛЯТЬ; РЕАНИМИРОВАТЬ: Возвращать к жизни то, что практически пришло в полный упадок или того, кто почти умер.
-
경제를 회생시키다.
Revitalize the economy. -
기업을 회생시키다.
Revitalize an enterprise. -
팀을 회생시키다.
Revive the team. -
환자를 회생시키다.
Revive a patient. -
극적으로 회생시키다.
Bring about a person's life. -
김 사장은 뛰어난 운영 전략으로 망해 가던 회사를 회생시켰다.
Kim revived the company, which was going bankrupt with an excellent management strategy. -
승규는 축구 경기에서 종료 직전에 동점 골을 터뜨려 지는 줄만 알았던 팀을 회생시켰다.
Seung-gyu revived a team that had only thought of losing the match by scoring an equalizer just before the end of the match. -
♔
의사로서 가장 보람을 느끼실 때는 언제인가요?
When do you feel most rewarding as a doctor?
♕ 거의 죽어 가던 환자를 회생시킬 때이지요.
It's time to revive a nearly dying patient.
🗣️ произношение, склонение: • 회생시키다 (
회생시키다) • 회생시키다 (훼생시키다)
📚 производное слово: • 회생(回生): 죽어 가던 것이 다시 살아남.
🌷 ㅎㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 회생시키다
-
ㅎㅅㅅㅋㄷ (
형성시키다
)
: 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다.
глагол
🌏 ФОРМИРОВАТЬ; СОЗДАВАТЬ: Приводить в какой-либо вид, образ. -
ㅎㅅㅅㅋㄷ (
흡수시키다
)
: 안이나 속으로 빨아들이게 하다.
глагол
🌏 ВПИТЫВАТЬ; АБСОРБИРОВАТЬ; ПОГЛОЩАТЬ: Осуществлять проникание внутрь. -
ㅎㅅㅅㅋㄷ (
학습시키다
)
: 배워서 익히게 하다.
глагол
🌏 ПРАКТИКОВАТЬ; ПОВТОРЯТЬ; УЧИТЬ; ОБУЧАТЬ: Делать так, чтобы кто-либо изучил, а потом усвоил что-либо. -
ㅎㅅㅅㅋㄷ (
회생시키다
)
: 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
глагол
🌏 ВОЗРОЖДАТЬ; ВОЗОБНОВЛЯТЬ; РЕАНИМИРОВАТЬ: Возвращать к жизни то, что практически пришло в полный упадок или того, кто почти умер. -
ㅎㅅㅅㅋㄷ (
희생시키다
)
: 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리게 하다.
глагол
🌏 ПРИНОСИТЬ В ЖЕРТВУ: заставлять принести в жертву жизнь, имущество, честь, прибыль и тому подобное ради кого-либо или какой-либо цели.
• Сравнение культуры (78) • СМИ (47) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (почта) (8) • В аптеке (10) • В общественной организации (8) • В школе (208) • Образование (151) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • В больнице (204) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (52) • Объяснение местоположения (70) • Обсуждение ошибок (28) • История (92) • Обещание и договоренность (4) • Характер (365) • Благодарность (8) • Религии (43) • Приветствие (17) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Общественная система (81) • Наука и техника (91) • Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • Климат (53)