🌟 훈육되다 (訓育 되다)
глагол
1. 성품이나 도덕 등이 가르쳐져 길러지다.
1. ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬСЯ; ПОЛУЧАТЬ ОБРАЗОВАНИЕ; ДРЕССИРОВАТЬСЯ: Обучаться, усмирять темперамент, характер, уяснять правильные жизненные принципы и т.п.
-
훈육되는 아이들.
Disciplined children. -
연습생이 훈육되다.
Trainees are disciplined. -
학생이 훈육되다.
Students are disciplined. -
엄하게 훈육되다.
Strictly disciplined. -
잘 훈육되다.
Be well disciplined. -
나는 무서운 선생님한테 훈육된 뒤로는 학교에서 말썽을 피우지 않았다.
I haven't been in trouble at school since i was disciplined by a scary teacher. -
나는 어렸을 때부터 작은 실수에도 부모님께 크게 야단을 맞으며 엄하게 훈육되었다.
Since i was a child, i have been severely disciplined by my parents for making small mistakes. -
아이는 훈육되는 게 아니라 스스로 배우는 거라고 믿고 있기 때문에 나는 아이를 혼내지 않는다.
I don't scold a child because i believe it is not discipline but self-learning.
🗣️ произношение, склонение: • 훈육되다 (
후ː뉵뙤다) • 훈육되다 (후ː뉵뛔다)
📚 производное слово: • 훈육(訓育): 성품이나 도덕 등을 가르쳐 기름.
• Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (121) • Просмотр фильма (105) • Языки (160) • Внешний вид (97) • Любовь и свадьба (19) • Работа (197) • Благодарность (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Общественные проблемы (67) • Климат (53) • Объяснение даты (59) • Объяснение времени (82) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (52) • История (92) • В общественной организации (59) • Проблемы экологии (226) • СМИ (47) • Характер (365) • Извинение (7) • Философия, мораль (86) • Наука и техника (91) • Работа по дому (48) • Религии (43) • Спорт (88) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4)