🌟 -는지요
1. (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
1. Выражение, обозначающее неопределенный вопрос-сомнение.
-
그간 편안하셨는지요.
Have you been comfortable? -
집으로 돌아갈 준비는 다 했는지요?
Are you ready to go home? -
보낸 상품은 잘 받으셨는지요?
Did you receive the product well? -
저희 가게의 서비스에 만족하셨는지요?
Were you satisfied with our service?
слово по ссылке
-ㄴ지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
слово по ссылке
-은지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여서 종결 어미처럼 쓴다.
🌷 ㄴㅈㅇ: Initial sound -는지요
-
ㄴㅈㅇ (
난쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 정상인과 달리 키가 매우 작은 사람.
имя существительное
🌏 КАРЛИК; КОРОТЫШКА: (пренебр.) Человек очень маленького роста в сравнении с обычными людьми. -
ㄴㅈㅇ (
노조원
)
: 노동조합에 가입한 근로자.
имя существительное
🌏 ЧЛЕН РАБОЧЕГО СОЮЗА: Наёмный рабочий, вступивший в профсоюз. -
ㄴㅈㅇ (
눈자위
)
: 눈알의 바깥 부분.
имя существительное
🌏 ОЧЕРТАНИЯ ГЛАЗ; ВОКРУГ ГЛАЗ: Внешняя часть глазного яблока. -
ㄴㅈㅇ (
나직이
)
: 위치나 높이가 조금 낮게.
наречие
🌏 НИЗКО: Невысоко (по расположению или высоте). -
ㄴㅈㅇ (
뇌종양
)
: 뇌의 여러 부분에서 발생하는 모든 종양.
имя существительное
🌏 ОПУХОЛЬ ГОЛОВНОГО МОЗГА: Все виды опухолей, образовавшихся в различных частях головного мозга. -
ㄴㅈㅇ (
높직이
)
: 위치가 꽤 높게.
наречие
🌏 ОЧЕНЬ ВЫСОКО: На достаточно высоком месте.
• Спорт (88) • Характер (365) • В аптеке (10) • Досуг (48) • Работа (197) • СМИ (47) • Философия, мораль (86) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • Проживание (159) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (121) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Пресса (36) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Спектакль и зрители (8) • Образование (151) • Представление (самого себя) (52) • Просмотр фильма (105) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • Здоровье (155) • Пользование транспортом (124) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (97) • Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4)