🌟 희극적 (喜劇的)

имя существительное

1. 희극의 요소를 가진 것.

1. (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) КОМЕДИЙНЫЙ: То, что имеет комедийный элемент.

🗣️ практические примеры:

희극적인 드라마.
Comedy drama.
희극적인 요소.
Comic element.
희극적인 장면.
Comedy scene.
희극적인 표현.
Comic representation.
희극적인 효과.
Comic effects.
희극적으로 나타내다.
Comicize.
희극적으로 묘사하다.
To describe in comedy.
이 연극은 전쟁이라는 무거운 주제를 희극적으로 재미있게 그렸다.
This play comically interestingly portrays the heavy theme of war.
무대 위에서 벌어지는 배우들의 희극적인 몸짓에 관객들이 깔깔 웃었다.
The audience chuckled at the comedic gestures of the actors on stage.
♔ 이 연극에서 가장 희극적인 장면은 무엇입니까?
What is the most comic scene in this play?
♕ 제 생각에는 악역이 마지막에 크게 당하는 장면이 제일 재미있는 것 같습니다.
I think it's the most interesting scene where the villain gets a big hit at the end.

2. 말이나 행동, 모습 등이 우스꽝스러운 것.

2. (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) КОМЕДИЙНЫЙ; СМЕШНОЙ; КОМИЧЕСКИЙ: То, что вызывает смех (о словах, действиях, образе и т.п.).

🗣️ практические примеры:

희극적인 말투.
A comic tone.
희극적인 분위기.
A comic atmosphere.
희극적으로 느끼다.
Feel comic.
희극적으로 보이다.
Seem comical.
희극적으로 생기다.
Be comic.
친구의 우스꽝스러운 성대모사는 희극적인 말투가 핵심이다.
A friend's ridiculous vocal mimicry is key to the comic tone.
바보같이 똑같은 실수를 한 아이의 모습이 마치 희극적으로 느껴졌다.
The sight of a child who made the same stupid mistake felt like a comedy.
♔ 저렇게 속이 뻔히 보이는 거짓말을 하다니.
I can't believe you're lying so obvious.
♕ 정말 웃기다. 그지? 보이는 행동이 아주 희극적이야.
That's hilarious. right? what you see is very comic.

🗣️ произношение, склонение: • 희극적 (히극쩍)
📚 производное слово: • 희극(喜劇): 웃음을 중심으로 하여 인간과 사회의 문제점을 경쾌하고 재미있게 다룬 연극이…

🌷 ㅎㄱㅈ: Initial sound 희극적

ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЭФФЕКТИВНЫЙ: Приносящий положительный, желаемый результат.
ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭФФЕКТИВНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Приносящий положительный, желаемый результат.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 КОРЕЙСКИЙ: Принадлежащий Корее, относящийся к Корее.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 КОРЕЙСКИЙ; В КОРЕЙСКОЙ МАНЕРЕ: Свойственный Корее, относящийся к Корее.
ㅎㄱㅈ ( 합격자 ) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 Человек, благополучно сдавший или прошедший экзамен, проверку, комиссию и т.п. и получивший какой-либо статус.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ЭПОХАЛЬНЫЙ, ИСТОРИЧЕСКИЙ: Кардинально отличающийся от предыдущего периода в каком-либо процессе или области и открывающий новую эру или период.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것. ☆ имя существительное
🌏 КАРДИНАЛЬНЫЙ, ИСТОРИЧЕСКИЙ: Кардинально отличающийся от предыдущего периода в каком-либо процессе или области и открывающий новую эру или период.
ㅎㄱㅈ ( 핵가족 ) : 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족. ☆ имя существительное
🌏 Семья, состоящая из супругов и еще неженатых детей.
ㅎㄱㅈ ( 현기증 ) : 어지러워서 정신이 아득해지는 증상. ☆ имя существительное
🌏 ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ: Симптомы, при которых темнеет в глазах и кружится голова.

💕Start 희극적 🌾End

Start 희

희 End

Start 극

극 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Профессия и карьера (130) • Любовь и свадьба (19) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (8) • Обещание и договоренность (4) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • Характер (365) • Погода и времена года (101) • Обсуждение ошибок (28) • Хобби (103) • Звонок по телефону (15) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • История (92) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Политика (149) • Путешествие (98)