🌟 희망적 (希望的)

имя существительное  

1. 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는 것.

1. ДАЮЩИЙ НАДЕЖДУ; ЖЕЛАЕМЫЙ: (в кор.яз.является им.сущ.) Желающий и имеющий надежду на будущее.

🗣️ практические примеры:
  • 희망적인 글.
    Hopeful writing.
  • 희망적인 말.
    Hopeful words.
  • 희망적인 미래.
    A hopeful future.
  • 희망적인 새해.
    A hopeful new year.
  • 희망적으로 생각하다.
    Think hopeful.
  • 아이들이 희망적인 눈빛으로 새 선생님을 쳐다보았다.
    The children looked at the new teacher with hopeful eyes.
  • 민준이는 자신의 미래를 적극적이고 희망적으로 바라본다.
    Min-joon looks at his future actively and hopefully.
  • 이 노래 참 좋지?
    Isn't this song great?
    응, 희망적인 내용의 노래여서 마음에 위로가 돼.
    Yes, it's a hopeful song, so it's comforting.
антоним 절망적(絕望的): 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진 것.

2. 앞으로 잘될 수 있는 가능성이 있는 것.

2. (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ВЫЗЫВАЮЩИЙ НАДЕЖДУ: Имеющий вероятность на успех в будущем.

🗣️ практические примеры:
  • 희망적인 결과.
    A hopeful result.
  • 희망적인 소문.
    A hopeful rumor.
  • 희망적인 이야기.
    A hopeful story.
  • 희망적으로 보다.
    Take a hopeful view.
  • 희망적으로 생각하다.
    Think hopeful.
  • 의사가 아버지의 병세가 희망적이라고 해서 참 다행이다.
    I'm glad the doctor said my father's condition was hopeful.
  • 남편이 보낸 편지에는 밝고 희망적인 내용이 적혀 있었다.
    The letter from her husband was written with bright and hopeful content.
  • 우리 마을이 새롭게 개발될 계획이래.
    Our town is planning to be newly developed.
    그래? 그 얘기가 매우 희망적으로 들리네.
    Yeah? that sounds very hopeful.
антоним 절망적(絕望的): 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진 것.

🗣️ произношение, склонение: 희망적 (히망적)
📚 производное слово: 희망(希望): 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람., 앞으로 잘될 수 있는 가능성.

Start

End

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Объяснение времени (82) Профессия и карьера (130) Архитектура (43) Поиск дороги (20) Путешествие (98) Экономика, маркетинг (273) В школе (208) Здоровье (155) СМИ (47) Хобби (103) Общественные проблемы (67) Извинение (7) В общественной организации (миграционная служба) (2) В аптеке (10) В общественной организации (библиотека) (6) Общественная система (81) Приглашение и посещение (28) Эмоции, настроение (41) Досуг (48) Человеческие отношения (52) Заказ пищи (132) Одежда (110) Повседневная жизнь (11) Звонок по телефону (15) Искусство (23) Языки (160) Информация о пище (78) Проживание (159) Философия, мораль (86)