🌾 End: 객
☆ ระดับสูง : 3 ☆☆ ระดับกลาง : 6 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 31 ALL : 41
•
관광객
(觀光客)
:
관광을 하러 다니는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักท่องเที่ยว: คนที่เดินทางท่องเที่ยว
•
관객
(觀客)
:
운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ชม, คนดู: คนที่ชมการแข่งขันกีฬา ภาพยนตร์ ละครเวที การแสดงดนตรี การแสดงระบำ เป็นต้น
•
관람객
(觀覽客)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ชม, ผู้เข้าชม: คนที่มาชมนิทรรศการต่างๆ เช่น โบราณวัตถุ ภาพ ประติมากรรม หรือการแสดง ภาพยนตร์ เกมการแข่งขันกีฬา เป็นต้น
•
고객
(顧客)
:
상품을 사거나 서비스를 이용하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ลูกค้า, ผู้ซื้อ, ผู้บริโภค: บุคคลที่ซื้อสินค้าหรือมาใช้บริการ
•
탑승객
(搭乘客)
:
비행기나 배, 차 등에 탄 손님.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้โดยสารเครื่องบิน, ผู้โดยสารเรือ, ผู้โดยสารรถยนต์: ผู้โดยสารที่ขึ้นเครื่องบิน เรือ รถยนต์ เป็นต้น
•
-객
(客)
:
‘손님’ 또는 ‘사람’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
หน่วยคำเติม
🌏 แขก..., ผู้..., คน..., นัก...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'แขกผู้มาเยือน' หรือ 'คน'
•
승객
(乘客)
:
자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้โดยสาร: ลูกค้าที่เดินทางโดยรถประจำทาง แท็กซี่ รถไฟ รถไฟใต้ดิน เครื่องบิน เรือ เป็นต้น
•
하객
(賀客)
:
축하해 주러 온 손님.
☆
คำนาม
🌏 แขก, ผู้มาร่วมงาน, ผู้มาอวยพร, ผู้มาเยือน: แขกที่มาเพื่อจะแสดงความยินดีให้
•
방청객
(傍聽客)
:
회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ฟัง, ผู้ชม: บุคคลที่ได้เข้าร่วมรับชมหรือรับฟังการดำเนินการประชุม การอภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป เป็นต้น
•
조문객
(弔問客)
:
애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
☆
คำนาม
🌏 แขกที่ร่วมแสดงความเสียใจ: คนที่มาหาบ้านที่จัดพิธีศพเพื่อปลอบโยนเจ้าภาพงานศพและแสดงความเสียใจ
•
문병객
(問病客)
:
병에 걸리거나 다친 사람을 위로하러 찾아온 사람.
คำนาม
🌏 ผู้มาเยี่ยมไข้, แขกที่มาเยี่ยมไข้: ผู้มาหาและปลอบโยนผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือผู้ป่วยจากโรค
•
취객
(醉客)
:
술에 취한 사람.
คำนาม
🌏 คนเมา, คนเมาเหล้า, คนเมาสุรา: คนที่เมาสุรา
•
논객
(論客)
:
주로 사회 문제에 대한 자신의 의견이나 주장을 논리적으로 잘 말하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้อภิปราย: คนที่พูดแสดงจุดยืนหรือความคิดของตนเองซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับปัญหาสังคมได้อย่างมีเหตุผลตามหลักตรรกวิทยา
•
여객
(旅客)
:
기차, 비행기, 배 등으로 여행하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้โดยสาร, คนเดินทาง: คนที่เดินทางโดยเรือ เครื่องบิน รถไฟ เป็นต้น
•
가객
(歌客)
:
(옛날에) 시를 잘 짓거나 노래를 잘하는 사람.
คำนาม
🌏 นักร้อง, กวี: (ในอดีต)คนที่แต่งโคลงกลอนหรือร้องเพลงเก่ง
•
자객
(刺客)
:
남에게 부탁을 받고 사람을 몰래 죽이는 일을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ลอบสังหาร, ผู้สังหาร, ผู้ลอบฆ่า, มือสังหาร, มือฆ่า: คนที่ทำงานโดยการรับการไหว้วานงจากคนอื่นแล้วไปลอบฆ่าคน
•
문상객
(問喪客)
:
애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
คำนาม
🌏 แขกผู้มาร่วมพิธีศพ, ผู้ที่มาแสดงความเสียใจแก่เจ้าภาพงานศพ, ผู้ที่มาปลอบใจญาติผู้เสียชีวิตในงานศพ, ผู้ที่ไปร่วมไว้อาลัยแก่ญาติผู้เสียชีวิตในงานศพ: คนที่ไปบ้านที่จัดงานศพเพื่อแสดงความเสียใจและปลอบใจเจ้าภาพงานศพ
•
풍류객
(風流客)
:
멋스럽게 즐기거나 노는 사람.
คำนาม
🌏 คนมีรสนิยม: คนที่เพลิดเพลินหรือเล่นอย่างมีรสนิยม
•
야영객
(野營客)
:
휴양이나 여행 등을 하면서 야외에 천막을 치고 숙박하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ที่ตั้งค่ายพักแรม: ผู้ที่กางเต็นท์กลางแจ้งและพักแรมเมื่อไปพักผ่อนหรือไปเที่ยว เป็นต้น
•
불청객
(不請客)
:
아무도 오라고 하지 않았는데도 스스로 찾아온 손님.
คำนาม
🌏 แขกที่ไม่ได้เชิญ, แขกที่ไม่ได้รับเชิญ, แขกที่ไม่ยินดีต้อนรับ: แขกที่มาหาเองแม้ว่าจะไม่มีใครสั่งให้มาก็ตาม
•
주객
(主客)
:
주인과 손님.
คำนาม
🌏 เจ้าบ้านกับแขก, เจ้าภาพกับแขก, เจ้าของกับลูกค้า: เจ้าบ้านกับแขก
•
검객
(劍客)
:
칼을 써서 하는 무술이 뛰어난 사람.
คำนาม
🌏 นักดาบ, นักฟันดาบ, นักสู้ที่ใช้ดาบ, นักรบที่ใช้ดาบ: คนที่มีศิลปะต่อสู้โดยใช้ดาบเป็นเลิศ
•
객
(客)
:
찾아온 손님.
คำนาม
🌏 แขก, ผู้รับเชิญ, ผู้มาเยี่ยม, อาคันตุกะ, คนแปลกหน้า: แขกที่มาหา
•
귀향객
(歸鄕客)
:
고향으로 돌아가거나 돌아오려고 기차, 비행기, 배 등을 타는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้โดยสารที่เดินทางกลับสู่บ้านเกิด: ผู้ขึ้นรถไฟ เครื่องบิน เรือ เป็นต้น เพื่อเดินทางกลับไปหรือกลับมายังภูมิลำเนา
•
유람객
(遊覽客)
:
여러 곳을 돌아다니며 구경하는 사람.
คำนาม
🌏 นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, นักเดินทาง, ผู้เยี่ยมชม: คนที่ชมดูพร้อมทั้งเดินทางท่องเที่ยวหลายๆ ที่
•
과객
(過客)
:
잠시 머물고 떠나는 나그네.
คำนาม
🌏 นักเดินทาง, นักสัญจร: คนจรที่มาพักชั่วคราวและจากไป
•
여행객
(旅行客)
:
여행하러 온 손님.
คำนาม
🌏 นักท่องเที่ยว: แขกผู้เดินทางมาท่องเที่ยว
•
행락객
(行樂客)
:
야외로 놀러 나온 사람.
คำนาม
🌏 ผู้เดินทางพักผ่อน, ผู้เดินทางท่องเที่ยว: คนที่ออกมาเล่นกลางแจ้ง
•
입장객
(入場客)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어간 손님.
คำนาม
🌏 ผู้ชม, ผู้ดู, ผู้ฟัง, คนดู, คนฟัง, ผู้เข้าร่วมงาน: แขกที่เข้าไปยังสถานที่ที่มีการเปิดการแสดงหรือกิจกรรม เป็นต้น
•
이용객
(利用客)
:
어떤 시설이나 교통수단 등을 이용하는 손님.
คำนาม
🌏 ผู้ใช้บริการ: แขกที่ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกใดหรือใช้ระบบการขนส่งคมนาคมใด เป็นต้น
•
축하객
(祝賀客)
:
축하하기 위해 온 손님.
คำนาม
🌏 แขกที่มาร่วมแสดงความยินดี: แขกที่มาเพื่อแสดงความยินดี
•
내장객
(來場客)
:
물건이나 서비스를 판매하는 곳에 온 손님.
คำนาม
🌏 ลูกค้า, ผู้ใช้บริการ, แขก: แขกหรือลูกค้าที่มาในสถานที่ที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือให้บริการ
•
투숙객
(投宿客)
:
여관, 호텔 등의 숙박 시설에서 묵는 사람.
คำนาม
🌏 แขก, แขกที่เข้าพัก, ผู้เข้าพัก: คนที่เข้าพักค้างคืนในที่พัก เช่น โรงแรมหรือที่พักแรม เป็นต้น
•
등산객
(登山客)
:
취미나 운동을 목적으로 산에 올라가는 사람.
คำนาม
🌏 คนปีนเขา, คนไต่เขา: คนที่ปีนขึ้นไปบนภูเขาด้วยจุดประสงค์เพื่อการออกกำลังกายหรือเป็นงานอดิเรก
•
피서객
(避暑客)
:
더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้พักร้อน, นักท่องเที่ยวหลบร้อน, นักท่องเที่ยวหนีร้อน: คนที่ไปยังสถานที่ที่เย็นสบายโดยหลีกเลี่ยงความร้อน แล้วชื่นชอบ
•
호객
(呼客)
:
물건 등을 팔기 위해 손님을 부름.
คำนาม
🌏 การเรียกลูกค้า, การเรียกแขก, การเรียกให้ซื้อของ, การเชิญชวนลูกค้า, การชักชวนให้ซื้อของ, การดึงลูกค้า: การเรียกลูกค้าเพื่อที่จะขายสิ่งของ เป็นต้น
•
방문객
(訪問客)
:
사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소에 찾아오는 손님.
คำนาม
🌏 แขกผู้มาเยือน, ผู้มาเยี่ยมเยียน: แขกผู้มาหายังสถานที่ใด ๆ เพื่อพบคนหรือดูสิ่งใด
•
성묘객
(省墓客)
:
인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람.
คำนาม
🌏 ซ็องมโยแก็ก: ผู้ไปคารวะบรรพบุรุษที่หลุมฝังศพ : คนที่ไปยังหลุมฝังศพของบรรพบุรุษแล้วคำนับศพและดูแลความเรียบร้อยของหลุมฝังศพ
•
정객
(政客)
:
정치에 관련된 일을 직업적으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 นักการเมือง: คนที่ทำงานเกี่ยวกับการเมืองเป็นอาชีพ
•
조객
(弔客)
:
사람이 죽었을 때, 함께 슬퍼하고 위로하기 위해 죽은 사람의 가족을 찾아온 사람.
คำนาม
🌏 แขกร่วมไว้อาลัยงานศพ: คนที่มาเยี่ยมครอบครัวของผู้ตายเพื่อปลอบโยนและแสดงความเศร้าเสียใจร่วมกันตอนที่คนตาย
•
귀성객
(歸省客)
:
고향을 떠나 있다가 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้เดินทางไปกลับบ้านเกิดในช่วงเทศกาล, ผู้เดินทางไปกลับบ้านเกิดในช่วงวันหยุดยาว: คนที่จากภูมิลำเนาไปแล้วกลับมาหรือกลับไปยังภูมิลำเนาโดยมากในช่วงเทศกาล เป็นต้น
• ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • การท่องเที่ยว (98) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสังคม (67) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การนัดหมาย (4) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเมือง (149) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255)