💕 Start: 뿌
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 16 ALL : 21
•
뿌리
:
땅속으로 뻗어서 물과 양분을 빨아올리고 줄기를 지탱하는 식물의 한 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ราก(ต้นไม้): ส่วนหนึ่งของพืชที่แผ่ขยายลงสู่ในดิน ประคองลำต้นและดูดน้ำและสารอาหารขึ้นมา
•
뿌리다
:
눈이나 비 등이 날려 떨어지다. 또는 떨어지게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 โปรย: หิมะหรือฝน เป็นต้น ปลิวตก หรือทำให้ตก
•
뿌리치다
:
붙잡은 손을 힘껏 빼내어 놓게 하거나 붙잡지 못하게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 สะบัดออก, สะบัดหลุด: เอาสิ่งที่ติดอยู่ออกไปโดยการปล่อยมือที่จับแน่นออก
•
뿌듯하다
:
기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มปิติ, ประทับใจ, ภาคภูมิใจ: ความปลื้มปิติหรือความประทับใจเอ่อล้นอยู่ภายในจิตใจ
•
뿌리내리다
:
식물이 뿌리를 땅에 박다.
☆
คำกริยา
🌏 (พืช)ฝังราก: พืชฝังรากในดิน
•
뿌드득뿌드득
:
위아래의 이빨이나 부리 등을 자꾸 세게 문지를 때 나는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 แกรก ๆ, ครืด ๆ: เสียงที่เกิดขึ้นตอนขัดถูหรือเช็ดอย่างแรงบ่อย ๆ จะงอยหรือฟันบนและล่าง เป็นต้น
•
뿌려-
:
(뿌려, 뿌려서, 뿌렸다, 뿌려라)→ 뿌리다
None
🌏
•
뿌리 뽑히다
:
생기거나 자랄 수 있는 근원이 없어지다.
🌏 (ป.ต.)ถูกถอนราก ; ถูกถอนรากถอนโคน, ถูกทำลายถึงต้นตอ: มูลเหตุที่สามารถเกิดขึ้นหรือเจริญเติบโตได้อีกหมดสิ้นไป
•
뿌리(가) 깊다
:
굳게 자리 잡을 만큼 생긴 지 오래 되다.
🌏 (ป.ต.)รากลึก ; ฝังแน่น, ฝังรากลึก: เกิดขึ้นมานานมากจนครอบครองตำแหน่งอยู่อย่างมั่นคง
•
뿌리(가) 없다
:
근본이 좋지 않다.
🌏 (ป.ต.)ไม่มีราก ; พื้นฐานทางครอบครัวไม่ดี: พื้นฐานไม่ดี
•
뿌리(를) 내리다
:
뿌리를 어느 곳에 고정시키다.
🌏 (ป.ต.)ลงราก ; ลงกล้า, ปักต้นกล้า: ทำให้รากยึดติดอยู่ในสถานที่ใด ๆ
•
뿌리(를) 박다
:
기원이나 바탕을 두다.
🌏 (ป.ต.)ปักราก ; ตั้งอยู่บนพื้นฐาน: ตั้งอยู่บนรากฐานหรือพื้นฐาน
•
뿌리(를) 뽑다
:
생기거나 자랄 수 있는 근원을 없애다.
🌏 (ป.ต.)ถอนราก ; ถอนรากถอนโคน, ทำลายถึงต้นตอ: ทำให้มูลเหตุที่สามารถเกิดขึ้นหรือเจริญเติบโตได้อีกหมดสิ้นไป
•
뿌리-
:
(뿌리고, 뿌리는데, 뿌리니, 뿌리면, 뿌린, 뿌리는, 뿌릴, 뿌립니다)→ 뿌리다
None
🌏
•
뿌리박다
:
어떤 것을 바탕으로 깊숙이 자리를 잡다.
คำกริยา
🌏 ตั้งรกราก, ตั้งหลักปักฐาน, ตั้งหลักแหล่ง: ตั้งหลักแหล่งอย่างมั่นคงโดยทำสิ่งใดๆเป็นพื้นฐาน
•
뿌리박히다
:
어떤 것이 바탕이 되어 깊숙이 자리가 잡히다.
คำกริยา
🌏 ฝังราก: สิ่งใดๆเป็นพื้นฐานแล้วหยั่งรากลึก
•
뿌리쳐-
:
(뿌리쳐, 뿌리쳐서, 뿌리쳤다, 뿌리쳐라)→ 뿌리치다
None
🌏
•
뿌리치-
:
(뿌리치고, 뿌리치는데, 뿌리치니, 뿌리치면, 뿌리친, 뿌리치는, 뿌리칠, 뿌리칩니다)→ 뿌리치다
None
🌏
•
뿌린 대로 거두다
:
자기가 한 행동에 따른 결과를 얻기 마련이다.
🌏 (ป.ต.)เก็บตามที่หว่าน ; หว่านถั่วย่อมได้ถั่วหว่านงาย่อมได้งา: ตัวเองกระทำอย่างไรย่อมได้รับผลลัพธ์เช่นนั้น
•
뿌옇다
:
연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 허옇다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มัว, ทึบ, ขุ่น, ขุ่นมัว, มัว, สลัว: ขาวขุ่นเล็กน้อยและไม่ชัดเหมือนกับมีควันหรือหมอกปกคลุม
•
뿌지직
:
물방울이나 물기가 있는 물건이 뜨거운 것에 닿아서 급히 타거나 졸아붙는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 ฉ่าๆ, ซ่าๆ: เสียงที่สิ่งของที่มีน้ำหรือหยดน้ำถูกของร้อนแล้วต้มจนแห้งหรือไหม้ อย่างรวดเร็ว
• การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การซื้อของ (99) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)