🌟 보수적 (保守的)
☆ คำนาม
1. 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
1. ที่อนุรักษ์, ที่คงรักษาไว้, ที่สงวนไว้: การที่พยายามรักษาไว้แต่ระบบหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่ปฏิบัติสืบทอดกันมากกว่ายอมรับสิ่งใหม่ ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงอย่างกระตือรือร้น
-
보수적인 견해.
Conservative view. -
보수적인 성향.
A conservative inclination. -
보수적인 입장.
A conservative position. -
보수적인 태도.
A conservative attitude. -
보수적으로 생각하다.
Think conservatively. -
장관은 성장보다는 안정을 추구하는 보수적인 경제 정책을 펼쳐 왔다.
The minister has implemented conservative economic policies that seek stability rather than growth. -
새로운 것이나 변화를 반대하는 것을 보면 그 사람은 보수적인 것 같다.
The person seems conservative, given his opposition to new or change. -
♔
이 신문에 실린 기사들은 보수적인 성향이 강하지 않아요?
Aren't the articles in this paper very conservative?
♕ 맞아요. 기존의 통념을 뒤엎는 젊은이들의 생각을 비판하는 기사가 특히 많지요.
That's right. there are especially many articles criticizing the ideas of young people who overturn conventional wisdom.
คำตรงกันข้าม
진보적(進步的): 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보수적 (
보ː수적)
📚 คำแผลง: • 보수(保守): 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그…
📚 ประเภท: บุคลิกลักษณะ การเมือง
🗣️ 보수적 (保守的) @ ตัวอย่าง
- 보수적 색조. [색조 (色調)]
- 내가 지금 읽고 있는 책은 보수적 색조를 강하게 띠고 있었다. [색조 (色調)]
- 우리 부모님은 시대의 변화에 맞지 않게 너무 보수적이셔. [뿌리(가) 깊다]
- 뿌리 깊은 보수적 사고가 완전히 바뀌기는 어렵지. [뿌리(가) 깊다]
- 보수적 색채. [색채 (色彩)]
- 보수적 윤리관. [윤리관 (倫理觀)]
- 일부 극좌 세력들이 보수적 성향의 정치가들을 공격하는 사건이 종종 있다. [극좌 (極左)]
- 아직도 우리 사회에서 진보적 성향과 보수적 성향을 가진 좌우 대립이 남아 있다. [좌우 (左右)]
- 보수적인 논조. [논조 (論調)]
- 나는 보수적 논조와 진보적 논조의 신문을 모두 읽어 시사 문제를 객관적으로 보려고 한다. [논조 (論調)]
- 보수적 성격을 띠다. [띠다]
- 보수적 성향의 아버지는 여당에서 나온 입후보를 지지하셨다. [입후보 (立候補)]
- 보수적 정당인. [정당인 (政黨人)]
🌷 ㅂㅅㅈ: Initial sound 보수적
-
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่อนุรักษ์, เชิงอนุรักษ์, ที่คงรักษาไว้, ที่สงวนไว้, หัวเก่า, หัวโบราณ: พยายามที่จะรักษาไว้แต่ระบบหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่ปฏิบัติสืบทอดกันมากกว่ายอมรับสิ่งใหม่ ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงอย่างกระตือรือร้น -
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่อนุรักษ์, ที่คงรักษาไว้, ที่สงวนไว้: การที่พยายามรักษาไว้แต่ระบบหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่ปฏิบัติสืบทอดกันมากกว่ายอมรับสิ่งใหม่ ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงอย่างกระตือรือร้น -
ㅂㅅㅈ (
봉사자
)
: 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 คนให้บริการ, อาสาสมัคร: คนที่ตั้งใจทำงานเพื่อผู้อื่นโดยไม่คำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนตัว -
ㅂㅅㅈ (
발신자
)
: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ส่ง, ผู้ส่งข่าว, ผู้ส่งไปรษณียภัณฑ์, ผู้ส่งโทรเลข, ผู้ส่งสัญญาณไฟฟ้า: ผู้ที่ส่งสัญญาณไฟฟ้าหรือไปรษณีย์ออกไป
• การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (76) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • ชีวิตในเกาหลี (16)