🌟 가시화하다 (可視化 하다)

คำกริยา

1. 어떤 현상이나 사건이 실제로 드러나다. 또는 실제로 드러나게 하다.

1. ทำให้เห็นภาพ, ทำให้เห็นภาพจริง, ทำให้มองเห็นภาพพจน์, ทำให้นึกภาพออก: เหตุการณ์หรือสถานการณ์บางอย่างเกิดขึ้นจริง หรือทำให้เกิดขึ้นจริง

🗣️ ตัวอย่าง:

가시화할 방법.
How to visualize.
가시화할 방안.
A way to visualize.
개념을 가시화하다.
Visualize the concept.
계획을 가시화하다.
Visualize the plan.
사업을 가시화하다.
Visualize business.
아이디어를 가시화하다.
Visualize an idea.
새로운 사업 계획이 가시화하였다.
New business plans have become visible.
정부는 환경 오염 문제 해결을 가시화할 방안을 공모했다.
The government has conspired to visualize the resolution of the environmental pollution problem.
대기업들이 새로운 시장 진출을 구체적으로 가시화하였다.
Large companies have specifically made inroads into new markets.
프로젝트의 팀장은 아이디어를 가시화하기 위해 회의를 소집했다.
The team leader of the project called a meeting to visualize the idea.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가시화하다 (가ː시화하다)
📚 คำแผลง: • 가시화(可視化): 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함.

🌷 ㄱㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 가시화하다

ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 공산화하다 ) : 공산주의 사회가 되거나 되게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นประเทศคอมมิวนิสต์, กลายเป็นสังคมระบอบคอมมิวนิสต์: ทำให้กลายเป็นหรือกลายเป็นสังคมระบอบคอมมิวนิสต์
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 극소화하다 ) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. 또는 그렇게 만들다. คำกริยา
🌏 ทำให้เล็กลงที่สุด, ลดให้เหลือน้อยที่สุด: เล็กลงที่สุดจนไม่สามารถจะเล็กลงไปกว่านี้ได้ หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 간소화하다 ) : 간단하고 소박하게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เรียบ, ทำให้ง่าย, ทำให้เรียบง่าย: ทำให้กระชับและเรียบง่าย
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 국산화하다 ) : 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다. คำกริยา
🌏 ผลิตสินค้าในประเทศ: ผลิตสินค้าจำเป็นในประเทศตนเองโดยที่ไม่นำเข้าจากประเทศอื่น
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 기사화하다 ) : 어떤 사건이나 사실을 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되게 하다. คำกริยา
🌏 เสนอข่าว, รายงานข่าว, ทำเป็นข่าว: ทำเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงใด ๆ ให้เป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ หรือนิตยสาร เป็นต้น
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 공식화하다 ) : 공적인 사실로 만들다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นความจริง, ทำให้เป็นทางการ, ทำให้เป็นรูปธรรม: ทำให้เป็นความจริงอย่างเป็นทางการ
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 가속화하다 ) : 속도를 더욱 빨라지게 하다. คำกริยา
🌏 เร่ง, เร่งความเร็ว, เร่งให้เร็วขึ้น: ทำให้ความเร็วเพิ่มขึ้นอีกอย่างมาก
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 가시화하다 ) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 드러나다. 또는 실제로 드러나게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เห็นภาพ, ทำให้เห็นภาพจริง, ทำให้มองเห็นภาพพจน์, ทำให้นึกภาพออก: เหตุการณ์หรือสถานการณ์บางอย่างเกิดขึ้นจริง หรือทำให้เกิดขึ้นจริง
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 구상화하다 ) : 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นรูปธรรม, ทำให้เป็นรูปร่าง: ทำให้สิ่งของหรือผลงานศิลปะกลายเป็นสิ่งที่มีรูปร่างหรือลักษณะตามที่กำหนด
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 극소화하다 ) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다. คำกริยา
🌏 ทำให้เล็กลงที่สุด, ลดให้เหลือน้อยที่สุด: เล็กลงที่สุดจนไม่สามารถจะเล็กลงไปกว่านี้ได้ หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 급선회하다 ) : 진로나 방향을 급하게 바꾸다. 또는 급히 돌다. คำกริยา
🌏 (ถูก)เปลี่ยนอย่างกะทันหัน, (ถูก)เปลี่ยนอย่างฉับพลัน, (ถูก)เปลี่ยนอย่างรวดเร็ว: แนวทางหรือทิศทางถูกเปลี่ยนอย่างเร่งด่วน หรือเปลี่ยนแนวทางหรือทิศทางอย่างเร่งด่วน

💕Start 가시화하다 🌾End

Start 가

가 End

Start 시

시 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภูมิอากาศ (53) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเมือง (149) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • การบอกเวลา (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)