🌟 감개무량하다 (感慨無量 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 지난 일이 생각나서 마음속에서 느끼는 감동이 매우 크다.
1. มีความรู้สึกอันลึกซึ้ง: นึกถึงเรื่องราวที่ผ่านมาทำให้เกิดความประทับใจที่รู้สึกอยู่ภายในใจเป็นอย่างมาก
-
감개무량한 느낌.
A feeling of emotion. -
감개무량한 마음.
A heart full of emotion. -
감개무량한 표정.
A deep-feeling emotion. -
실로 감개무량하다.
I am deeply moved. -
정말 감개무량하다.
That's so touching. -
상을 받은 여배우는 감개무량한 표정으로 소감을 이야기했다.
The award-winning actress spoke her thoughts with a deep expression. -
부모님은 마냥 어려 보이던 내가 다 커서 결혼하는 것이 감개무량하다고 하셨다.
My parents told me that they were deeply moved to marry me when i was all grown up. -
♔
오랜만에 고향에 오니까 어때?
How do you feel coming home after a long time?
♕ 어렸을 때의 추억이 떠올라서 감개무량해.
I'm deeply moved by the memories of my childhood.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감개무량하다 (
감ː개무량하다) • 감개무량한 (감ː개무량한) • 감개무량하여 (감ː개무량하여) 감개무량해 (감ː개무량해) • 감개무량하니 (감ː개무량하니) • 감개무량합니다 (감ː개무량함니다)
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • จิตวิทยา (191) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)