🌟 사무소 (事務所)
☆☆ คำนาม
1. 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳.
-
개인 사무소.
Personal office. -
변호사 사무소.
Attorney's office. -
사무소를 내다.
Open an office. -
사무소를 열다.
Open an office. -
사무소를 차리다.
Set up an office. -
그녀는 오후에만 사무소에 들러 일을 본다.
She stops by the office only in the afternoon to see work. -
그는 회사를 나와 작은 오피스텔에 개인 사무소를 차렸다.
He left the company and set up a private office in a small officetel. -
그는 될 수 있으면 일은 사무소에서 끝내고 집에서는 가족과 시간을 보내려고 노력한다.
He tries to finish his work at the office if he can and spend time with his family at home. -
♔
민준이 말이야, 일이 잘되는지 강남에 새로 사무소를 냈다고 하더라.
Min-joon says he opened a new office in gangnam to see if things are going well.
♕ 응, 나도 들었어. 언제 시간 내서 한번 들르자.
Yeah, i heard that, too. let's make some time to stop by.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 사무소 (
사ː무소)
📚 ประเภท: การใช้บริการองค์กรสาธารณะ
🗣️ 사무소 (事務所) @ คำอธิบายความหมาย
- 출장소 (出張所) : 공공 기관이나 회사 등에서 필요한 지역에 설치하는 사무소.
🗣️ 사무소 (事務所) @ ตัวอย่าง
- 네, 그 소송에 합류된 변호인들은 모두 유명한 법률 사무소 소속이래요. [합류되다 (合流되다)]
- 분양 사무소. [분양 (分讓)]
- 분양 사무소 앞에는 새로 생긴 상가 분양을 받으려는 사람들로 북적였다. [분양 (分讓)]
- 사무소 개설. [개설 (開設)]
- 공증인 사무소. [공증인 (公證人)]
- 변호사 사무소. [변호사 (辯護士)]
- 가까운 변호사 사무소에 가서 법률 상담을 받아 보세요. [변호사 (辯護士)]
- 관할 사무소. [관할 (管轄)]
- 건축 사무소. [건축 (建築)]
- 건축사 사무소. [건축사 (建築士)]
- 우리 형은 건축사 사무소에서 건물을 설계하는 일을 한다. [건축사 (建築士)]
- 출입국 사무소. [출입국 (出入國)]
🌷 ㅅㅁㅅ: Initial sound 사무소
-
ㅅㅁㅅ (
사무실
)
: 직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สำนักงาน, ห้องทำงาน, ที่ทำงาน, ออฟฟิศ, ที่ทำการ: ห้องที่จัดการงานด้านเอกสารเป็นหลักและทำงานที่ตนเองรับผิดชอบในบริษัท -
ㅅㅁㅅ (
사무소
)
: 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ทำงาน, สำนักงาน: สถานที่ทำงาน เช่น องค์กรสาธารณะ บริษัท สำนักงานส่วนตัว -
ㅅㅁㅅ (
설명서
)
: 일이나 사물의 내용, 이유, 사용법 등을 설명한 글.
☆☆
คำนาม
🌏 หนังสืออธิบาย, หนังสือคู่มือ, คู่มือ, คำอธิบาย: ข้อความอธิบายเกี่ยวกับเนื้อหา เหตุผล วิธีใช้ เป็นต้น ของสิ่งของหรือเรื่องราว -
ㅅㅁㅅ (
신문사
)
: 신문을 만들어 펴내는 회사.
☆☆
คำนาม
🌏 สำนักพิมพ์, บริษัทหนังสือพิมพ์: บริษัทที่ผลิตและเผยแพร่หนังสือพิมพ์ -
ㅅㅁㅅ (
살며시
)
: 남이 모르도록 조용히 조심스럽게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างค่อย ๆ, อย่างเงียบ ๆ, อย่างเบา ๆ: ระมัดระวังอย่างเงียบ ๆ เพื่อไม่ให้ผู้อื่นรู้ -
ㅅㅁㅅ (
슬며시
)
: 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลับ ๆ, อย่างแอบ ๆ, อย่างไม่เปิดเผย, อย่างค่อย ๆ ย่อง: อย่างเงียบ ๆ โดยไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นได้รับรู้
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การขอบคุณ (8) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานบ้าน (48) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • การซื้อของ (99) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17)